Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.456
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| permiso | Derivado de permitir, tomado del latín permittere, derivado de mittere, 'enviar', con el prefijo per- 'totalmente'. | 1623 (CORDE: 1450-1525) | 1447 | 13 | 0,0582/10.000 |
| Pitágoras | 1423 | 13 | 0,0582/10.000 | ||
| playa | Del latín tardío PLAGIAM, 'playa', y este probablemente del griego plagia, 'costados', derivado de plagos, 'oblicuo'. | 1350 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
|
plenariamente |
Derivado de plenario, tomado del latín plenarium, 'completo', derivado de plenus, 'lleno, completo', y este derivado de plere, 'llenar'. |
Ø (CORDE: 1376-96) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| recomendación | Derivado de recomendar, y este derivado de comendar, del latín COMMENDARE, 'confiar, encargar', derivado de MANDARE. | 1460 (CORDE: 1423) | 1415 | 13 | 0,0582/10.000 |
| postigo | Del latín POSTICUM, 'puerta trasera'. | 1144 (CORDE: 1144) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| preces | Tomado del latín preces, 'súplicas'. | 1230 (CORDE: 1230) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| premia | Del latín PRAEMIA, plural de PRAEMIUM, 'botín, despojo', influido por el sentido de PREMERE. 'apretar, oprimir'. | 979 (CORDE: 1140) | 1403 | 13 | 0,0582/10.000 |
| preservación | Derivado de preservar, tomado del latín tardío praeservare, 'preservar', derivado de servare, 'vigilar, conservar'. | s.f. (CORDE: 1385-1407) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| pretar | Derivado de apetrar, del latín tardío *APPECTORARE, 'estrechar contra el pecho'. | Ø (CORDE: 1400-50) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| primicia | Tomado del latín primitia, 'primera cosecha anual', derivado de primus, 'primero'. | 1200 (CORDE: 1200) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| protonotario | Tomado del latín tardío protonotarium, 'primer secretario', derivado de nota, 'mancha, señal'. | s.f. (CORDE: 1259*/1438) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| cuandoquiera | Compuesto de cuando, del latín QUANDO 'cuando', y querer, del latín QUAERERE, 'buscar, inquirir'. | Ø (CORDE: 1236) | 1452 | 13 | 0,0582/10.000 |
| quebradizo -a | Derivado de quebrar, del latín CREPARE, 'crujir, estallar'. | s.f. (CORDE: 1280) | 1488 | 13 | 0,0582/10.000 |
| ralea | De origen incierto, probablemente tomado del francés ralée, derivado de raler, 'ir'. | 1325-48 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 13 | 0,0582/10.000 |
| racimo | Del latín vulgar RACIMUM, por RACEMUM, 'racimo'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| rebelar | Tomado del latín rebellare, derivado de bellum, 'guerra'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| recabar | Del latín RECAPITARE, derivado de CAPUT, 'cabeza, extremo'. | 1250 (CORDE: 1242) | 1445-63 | 13 | 0,0582/10.000 |
| redoma | Tomado del hispanoárabe *raṭúma, y este del árabe raṭúm, 'estrecha de vulva'. | 942 (CORDE: 1112) | 1418 | 13 | 0,0582/10.000 |
| remolino | Derivado de molino, del latín tardío MOLINUM, abreviación de SAXUM MOLINUM, 'muela'. | 1495 (CORDE: 1350) | 1497 | 13 | 0,0582/10.000 |
