Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.458
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| retir | De origen incierto, quizás del latín vulgar *RETRIRE, por RETERERE, 'desgastar'. | 1250 (CORDE: 1240-72) | 1471 | 14 | 0,0627/10.000 |
|
rigurosamente |
Derivado de riguroso, tomado del latín rigorosum, derivado de rigor, 'dureza, rigidez', y este derivado de rigidus, ‘duro, rígido’ |
Ø (CORDE: 1377-96) | 1420 | 14 | 0,0627/10.000 |
| Rodas2 | 1498 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| rodear | Derivado de rueda, del latín ROTAM, 'rueda'. | 1330-43 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 14 | 0,0627/10.000 |
| romero2 -a | Tomado del bajo latín romaeus, 'peregrino', y este del griego rōmaios, 'romano', aplicado en el Imperio de Oriente a los occidentales que lo cruzaban en peregrinación a Tierra Santa. | 1155 (CORDE: 1215) | 1445-63 | 14 | 0,0627/10.000 |
| roña | Del latín vulgar *RONEAM, emparentado con el latín tardío ARANEA, 'sarna', quizás por influjo de RUBEA, 'roya'. | 1464 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| roso -a | Resultado aragonés del latín RUSSUM, 'rojizo'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1464 | 14 | 0,0627/10.000 |
| sabino1 -a | Derivado de sabina, del latín SABINAM, 'sabina'. | 984 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| santamente | Derivado de santo, del latín SANCTUM, 'sagrado, santo', part. pas. de SANCIRE, 'consagrar'. | Ø (CORDE: 1230) | 1445-52 | 14 | 0,0627/10.000 |
| secuaz | Tomado del latín sequacem, 'dócil, que sigue fácilmente', derivado de sequi, 'seguir'. | 1430 (CORDE: 1444) | 1429 | 14 | 0,0627/10.000 |
| sextus -a -um | 1406 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| simular | Tomado del latín simulare, 'imitar, copiar', derivado de similis, 'semejante'. | 1463 (CORDE: 1376-96) | 1445-63 | 14 | 0,0627/10.000 |
| sobrepié | Compuesto de sobre, del latín SUPER, y pie, del latín PEDEM, 'pie'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1430-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| soguero -a | Derivado de soga, del latín tardío SOCAM, 'soga', quizás de origen céltico. | s.f. (CORDE: 1270) | 1417 | 14 | 0,0627/10.000 |
| Summa | 1450-90 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| tacto | Tomado del latín tactum, 'acción de tocar', derivado de tangere, 'tocar'. | 1444 (CORDE: 1381-1418) | 1479-84 | 14 | 0,0627/10.000 |
| talar | Probablemente del germánico occidental *TALON, 'robar, arrebatar'. | 972 (CORDE: 1226) | 1413 | 14 | 0,0627/10.000 |
| tema | Tomado del latín thema, y este del griego thema, 'tema', derivado de tithenai, 'poner'. | 1495 (CORDE: 1456) | 1445-63 | 14 | 0,0627/10.000 |
| Temple | 1417 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| tiña | Del latín TINEAM, 'polilla, piojo'. | 1330-43 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
