Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
alquilar |
Derivado de alquiler, tomado del árabe andalusí alkirá, 'alquiler'. |
1251 (CORDE: 1129) | 1417 | 29 | 0,130/10.000 |
|
antojo |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante', y ojo, del latín OCULUM, 'ojo'. |
1256-63 (CORDE: 1293) | 1440-60 | 29 | 0,130/10.000 |
| Antonio Abad | 1417 | 29 | 0,130/10.000 | ||
| arboleda | Del latín ARBORETA, neutro pl., 'arboleda'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1432 | 29 | 0,130/10.000 |
|
barrena |
Tomado del árabe andalusí *barrúna, y este del latín veruina, 'jabalina', derivado de veru, 'asador'. |
1400-25 (CORDE: 1325) | 1400-60 | 29 | 0,130/10.000 |
|
asesor -ora |
Tomado del latín assessorem, 'el que se sienta al lado', derivado de assidere, y este derivado de sedere, 'estar sentado'. |
1592 (CORDE: 1377-99) | 1417 | 29 | 0,130/10.000 |
| avellana | Del latín ABELLANA (NUX), '(nuez) de Abella'. | 1250 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 29 | 0,130/10.000 |
|
Aznar, Juan1 |
1449 | 29 | 0,130/10.000 | ||
| ballestero -a | Derivado de ballesta, del latín BALLISTAM, 'ballesta'. | 1250 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 29 | 0,130/10.000 |
| bárbaro -a | Tomado del latín barbarum, 'bárbaro, extranjero', y este del griego barbaros. | 1250 (CORDE: 1236-46) | 1430-60 | 29 | 0,130/10.000 |
| Beda | 1445-52 | 29 | 0,130/10.000 | ||
| berza | Del latín VIRIDIA, neutro plural, 'verdura'. | 1135 (CORDE: 1156) | 1400-60 | 29 | 0,130/10.000 |
| Boecio, Anicio Manlio Severino | 1417 | 29 | 0,130/10.000 | ||
|
calcina |
Tomado del catalán calcina, derivado de calç, del latín CALCEM. |
1555 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 29 | 0,130/10.000 |
| Carvajales2 | 1460-63 | 29 | 0,130/10.000 | ||
| cautividad | Derivado de cativo, tomado del latín captivum, derivado de capere, 'coger'. | 1350-90 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 29 | 0,130/10.000 |
|
ceñir |
Del latín CINGERE, 'ceñir'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 29 | 0,130/10.000 |
| conquistador -ora | Derivado de conquistar, tomado del latín conquisita, part. pas. de conquirire, 'conquistar', derivado de quaerere, 'buscar'. | s.f. (CORDE: 1350) | 1440-60 | 29 | 0,130/10.000 |
| coser | Del latín CONSUERE, derivado de SUERE, 'coser, unir'. | 1179 (CORDE: 1218-50) | 1419 | 29 | 0,130/10.000 |
| cubierta | Derivado de cubrir, del latín COOPERIRE, derivado de OPERIRE, 'tapar'. | s.f. (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 29 | 0,130/10.000 |
