Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| oponer | Tomado del latín opponere, 'oponer', derivado de ponere, 'colocar'. | 1251 (CORDE: 1255) | 1404 | 40 | 0,179/10.000 |
| pobredad | Derivado de pobre, del latín PAUPEREM, 'pobre'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1423 | 40 | 0,179/10.000 |
| portero -a | Del latín PORTARIUM, derivado de PORTA, 'puerta'. | 1074 (CORDE: 1270-84) | 1417 | 40 | 0,179/10.000 |
| receptor -ora | Derivado de receptar, tomado del latín receptare, frecuentativo de recipere, 'tomar, recibir', y este derivado de capere, 'coger, contener'. | 1300 (CORDE: 1274) | 1412 | 40 | 0,179/10.000 |
| recibimiento | Derivado de recibir, del latín RECIPERE, 'tomar, recibir', derivado de CAPERE, 'coger, contener'. | s.f. (CORDE: 1237) | 1423 | 40 | 0,179/10.000 |
| rienda | Del latín vulgar *RETINAM, derivado de RETINERE, 'retener'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 40 | 0,179/10.000 |
| Ruiz, Gaspar | 1452 | 40 | 0,179/10.000 | ||
| Sevilla | 1400-60 | 40 | 0,179/10.000 | ||
| temblar | Del latín TREMULARE, derivado de TREMULUS, 'tembloroso', y este de TREMERE, 'temblar'. | 1140 (CORDE: 1236) | 1425 | 40 | 0,179/10.000 |
| ungir | Tomado del latín ungere, 'untar, ungir'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1423 | 40 | 0,179/10.000 |
|
abundante |
Tomado del latín abundantem, part. pres. de abundare, 'desbordar', y este derivado de unda, 'ola, remolino'. |
1400 (CORDE: 1283) | 1400-60 | 40 | 0,179/10.000 |
|
afear |
Derivado de feo, del latín FOEDUM, 'feo, repugnante'. |
1300 (CORDE: 1350) | 1423 | 40 | 0,179/10.000 |
|
alemán -ana |
Tomado del latín alamani, 'alemanes'. |
Ø (CORDE: 1223) | 1430-60 | 40 | 0,179/10.000 |
|
alfarda |
Tomado del árabe andalusí alfárda, 'imposición'. |
1351 (CORDE: 1296) | 1404 | 40 | 0,179/10.000 |
|
almendro |
Derivado de almendra, del latín vulgar *AMYNDULAM, por AMYGDALAM, 'almendra', del griego amygdale. |
1400 (CORDE: 1269) | 1400-60 | 40 | 0,179/10.000 |
|
armado -a |
Derivado de armar, del latín ARMARE, 'armar'. |
1140 (CORDE: 1102) | 1412 | 40 | 0,179/10.000 |
| Bar, Violante de | 1412 | 40 | 0,179/10.000 | ||
| campana | Del latín tardío (VASA) CAMPANA, 'recipientes de Campania', derivado del topónimo Campania. | 1117 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 40 | 0,179/10.000 |
| cogombro | Del latín CUCUMEREM, 'cohombro'. | 1219 (CORDE: 1252) | 1400-60 | 40 | 0,179/10.000 |
| deseoso -a | Derivado de deseo, del latín vulgar DESIDIUM, 'deseo erótico', por el clásico DESIDIA. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 40 | 0,179/10.000 |
