Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| atentar | Del latín ATTEMPTARE, 'intentar'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1413 | 31 | 0,139/10.000 |
|
atentamente |
Derivado de atento, tomado del latín attentum, 'atento, solícito', derivado de tendere, 'tender, desplegar'. |
1400-25 (CORDE: 1376-96) | 1420 | 14 | 0,0627/10.000 |
|
atentado -a |
Derivado de atentar, del latín ATTEMPTARE, 'intentar'. |
Ø (CORDE: 1378-1406) | 1440-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
atentadamente |
Derivado de atentar, del latín ATTEMPTARE, 'intentar'. |
Ø (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
Atenodoro |
1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| ateniés -esa | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín atheniensem, derivado del topónimo Athenae. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1430-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
|
ateniente |
Derivado de atener, del latín ATTINERE, 'llegar a tocar', derivado de TENERE, 'mantener, retener'. |
s.f. (CORDE: 1288) | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
ateniense |
Tomado del latín atheniensem, derivado del topónimo Athenae. |
Ø (CORDE: 1400) | 1430-60 | 39 | 0,175/10.000 |
|
atener |
Derivado de tener, del latín TENERE, 'mantener, retener'. |
1218 (CORDE: 1218) | 1403 | 18 | 0,0806/10.000 |
| Atenea | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| atender | Del latín ATTENDERE, 'tender', derivado de TENDERE, 'extender, desplegar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1406 | 197 | 0,882/10.000 |
|
atendar |
Tomado del catalán atendar, derivado de tenda, del latín vulgar *TENDITAM, y este derivado de TENDERE, 'extender, desplegar'. |
Ø (CORDE: 1376-91) | 1430-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
atención |
Tomado del latín attentionem, derivado de attendere, y este derivado de tendere, 'tender, desplegar'. |
1580 (CORDE: 1427-28) | 1425 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Atenas | 1415 | 53 | 0,237/10.000 | ||
| atemplar | Del latín TEMPERARE, 'moderar', derivado de TEMPUS. | s.f. (CORDE: 1446-77) | 1498 | 9 | 0,0403/10.000 |
|
atemplado -a |
Derivado de atemplar, del latín TEMPERARE, 'moderar', y este derivado de TEMPUS. |
Ø (CORDE: 1250-60) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| atemorizar | Derivado de temor, del latín TIMOREM, ‘miedo, temor’, y este derivado de TIMERE, ‘temer’. | 1400-50 (CORDE: 1443-54) | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
Ateleo2 |
1417 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
|
Ateleo1 |
1417 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| Ateca, Juan de | 1438 | 1 | 0,00448/10.000 |
