Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| firmemente | Derivado de firme, del latín FIRMEM, por FIRMUM, 'sólido'. | Ø (CORDE: 1208) | 1404 | 48 | 0,215/10.000 |
| grosero -a | Derivado de gruesso, del latín GROSSUM, 'grueso, abultado'. | 1490 (CORDE: 1350) | 1400-60 | 48 | 0,215/10.000 |
| estima | Derivado de estimar, tomado del latín aestimare, 'evaluar, reconocer'. | 1490 (CORDE: 1414) | 1418 | 48 | 0,215/10.000 |
| galán1 | Tomado del francés galant, 'que se divierte', derivado de galer, de origen incierto, quizás del fráncico *WALLAN, 'agitarse'. | 1476-80 (CORDE: 1407-63) | 1445-63 | 47 | 0,210/10.000 |
| conformar | Tomado del latín conformare, 'dar forma, adaptar'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 47 | 0,210/10.000 |
| cobre | Del latín CUPRUM, y este del griego kypros, '(metal) de Chipre'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1400-60 | 47 | 0,210/10.000 |
| Mirabella | 1486-95 | 47 | 0,210/10.000 | ||
| ceremonia | Tomado del latín caerimonia, 'ritual, práctica religiosa'. | 1375 (CORDE: 1369) | 1417 | 47 | 0,210/10.000 |
| despreciar | Derivado de preciar, tomado del latín tardío pretiare, 'estimar, valorar', derivado de pretium, 'valor'. | 1240 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 47 | 0,210/10.000 |
| desdichado -a | Derivado de dicha, del latín DICTA, 'cosas dichas', derivado de DICERE, 'decir'. | 1490 (CORDE: 1300) | 1458-67 | 47 | 0,210/10.000 |
| Ambrosio | 1445-52 | 47 | 0,210/10.000 | ||
| reclamar | Tomado del latín reclamare, 'gritar contra, protestar en voz alta'. | 1400 (CORDE: 1215) | 1432 | 47 | 0,210/10.000 |
| Bardaxí, Francisca de | 1458-67 | 47 | 0,210/10.000 | ||
|
discretamente |
Derivado de discreto, tomado del latín discretum, part. pas. de discernere, 'distinguir', derivado de cernere, 'separar'. |
Ø (CORDE: 1350) | 1417 | 47 | 0,210/10.000 |
| parra | De origen incierto, quizás de un gótico *PARRA, 'cercado'. | 1250 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 47 | 0,210/10.000 |
| texto | Tomado del latín textum, 'tejido', derivado de texere, 'tejer'. | 1330-43 (CORDE: 1240) | 1417 | 47 | 0,210/10.000 |
| directo -a | Tomado del latín directum, part. pas. de dirigere, 'alinear, ordenar', derivado de regere, 'guiar'. | 1155 (CORDE: 1116) | 1417 | 47 | 0,210/10.000 |
| prosperar | Derivado de próspero, tomado del latín prosperum, 'favorable, feliz', derivado de sperare, 'tener esperanza'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1440-60 | 47 | 0,210/10.000 |
| Lucas | 1445-52 | 47 | 0,210/10.000 | ||
|
asumir |
Tomado del latín assumere, 'tomar para sí'. |
1528 (CORDE: 1220-50) | 1400-60 | 47 | 0,210/10.000 |
