Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| fallo | Derivado de fallar, del latín AFFLARE, 'soplar hacia algo'. | 1646 (CORDE: 1406-35) | 1400 | 1 | 0,00448/10.000 |
| irascibilidad | Derivado de irascible, tomado del latín irascibilem, 'irascible', derivado de irasci, 'encolerizarse', y este derivado de ira, 'cólera, enojo'. | s.f. (CORDE: 1845) | 1448-65 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
preceñir |
Tomado del latín praecingere, ‘rodear’, derivado de cingere, ‘ceñir’. |
Ø | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| ofensible | Derivado de ofender, tomado del latín offendere, ‘atacar’, derivado del arcaico fendere, ‘empujar’. | Ø (CORDE: 1449) | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Fago | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Maribáñez | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| impetración | Tomado del latín impetrationem, derivado de impetrare, y este derivado de patrare, ‘ejecutar, cumplir’, derivado a su vez de pater, ‘padre’. | 1495 (CORDE: 1488) | 1429 | 1 | 0,00448/10.000 |
| fascinado -a | Derivado de facinar, tomado del latín fascinare, derivado de fascinum, 'embrujo'. | s.f. (CORDE: 1422-25) | 1425 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Fillol, Joana1 | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| espluga | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *SPELUCA, variante de SPELUNCAM, ‘cueva’, y este del griego spelygx. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Cynthius -ii | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| instinguible | Tomado del latín instinguibilem, derivado de stinguere, 'apagar, borrar'. | Ø (CORDE: 1438) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
magister -tri |
1471 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| boleto | Del latín BOLETUM, ‘seta’. | Ø (CORDE 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Atenea | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| tristar | Derivado de triste, del latín TRISTEM, 'afligido'. | Ø | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| desmembrar2 | Derivado de membrar, del latín MEMORARE, 'recordar', derivado de MEMOR, 'el que recuerda'. | Ø | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 |
| tambor | Tomado del árabe andalusí *ṭunbūr 'bandurria', y este del griego pandoura, con desplazamiento semántico hacia el valor de ṭabl. | 1251 (CORDE: 1251) | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 |
| disputante | Derivado de disputar, tomado del latín disputare, 'discutir, disertar', derivado de putare, 'limpiar, apurar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Roger, Francesc | 1462 | 1 | 0,00448/10.000 |
