Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| fascinado -a | Derivado de facinar, tomado del latín fascinare, derivado de fascinum, 'embrujo'. | s.f. (CORDE: 1422-25) | 1425 | 1 | 0,00448/10.000 |
| enemistanza | Derivado de amistanza, y este derivado de amistad, del latín vulgar *AMICITATEM, 'amistad', derivado de AMICUS, 'amigo', y este derivado de AMARE, 'amar'. | s.f. (CORDE: 1293) | 1445-52 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Vilarrasa | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| penemir | No identificado. | Ø (CORDE: 1494) | 1497 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
incomodo |
Tomado del latín incommodum, ‘daño, molestia’, derivado de modus, ‘medida, moderación’. |
1500-50 (CORDE: 1400) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Grinnes | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Guiomar | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| trofeo | Tomado del bajo latín trophaeum, y este del griego trópaion, derivado de tropē, 'derrota', derivado de trepein, 'cambiar'. | 1490 (CORDE 1379-84) | 1460-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| trestiga | Tomado del bajo latín tristega, 'desván, letrina', y este del griego trístegē, 'tercer piso', compuesto de tri, 'tres veces', y stegein, 'cubrir', de la misma raíz que tegere. | 1250 (CORDE: 1284) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| La mort no·ns fa tant mal... | 1448-65 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| torticeramente | Derivado de torticero, y este derivado del latín TORCERE, por TORQUERE, 'torcer', con la terminación del antónimo justiciero. | Ø (CORDE: 1256-63) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Villanueva, Gracia Ximénez de | 1458 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| tiernamente | Derivado de tierno, del latín TENERUM, 'tierno, de poca edad'. | Ø (CORDE: 1437) | 1480-95 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Santa María del Rubo | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Sem | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| tahurero -a | Derivado de tafur, tomado del árabe takfūr, y este del armenio tagavor, 'monarca', 'tramposo'. | Ø | 1449 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Dión Calcidense | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| huello | Derivado de hollar, del latín vulgar *FULLARE, relacionado con FULLO, 'batanero'. | 1490 (CORDE: 1490) | 1488 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Socarrat, Juan | 1497 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| tieda | Resultado aragonés del latín TAEDAM, 'tea'. | 1340 (CORDE: 1321) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
