Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| sotsalcaide | Resultado aragonés, común con el catalán, compuesto de sots, del latín SUBTUS, 'bajo', y alcaide, tomado del árabe andalusí alqá(i)yd, 'capitán', derivado de qâd, 'mandar'. | Ø (CORDE: 1604) | 1431 | 1 | 0,00448/10.000 |
| insurgente | Tomado del latín insurgentem, part. pres. de insurgere, derivado de surgere, 'levantarse, aparecer', variante de surrigere, y este resultado de la amalgama de sub regere. | s.f. (CORDE: 1414) | 1447 | 1 | 0,00448/10.000 |
| madino | Tomado del latín bíblico madinaeum, derivado del topónimo Madian. | Ø | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| retimiento | Derivado de retir, de origen incierto, quizás del latín vulgar *RETRIRE, por RETERERE, 'desgastar'. | Ø (CORDE: 1422-25) | 1425 | 1 | 0,00448/10.000 |
| hepatífico -a | Compuesto de hepático, tomado del latín hepaticum, y este del griego hēpatikos, derivado de hēpar, 'hígado', y facere, 'hacer'. | Ø | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Atanagildo | 1420-54 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Castilla, Pedro de | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Raciel | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
Cervelló, Hugo de2 |
1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Tais | 1488 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Hipólito3 | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| San Juan1 | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| penemir | No identificado. | Ø (CORDE: 1494) | 1497 | 1 | 0,00448/10.000 |
| provechable | Derivado de provecho, del latín PROFECTUM, 'provecho, utilidad', derivado de PROFICERE, 'adelantar', a su vez derivado de FACERE, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| veneral | Derivado de venera, 'concha de peregrino', tomado del latín veneriam, 'molusco de Venus'. | Ø (CORDE: 1430-80) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| redrezamiento | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de redreçar, y este derivado de dreçar, del latín vulgar *DIRECTIARE, 'enderezar', a su vez derivado de REGERE, 'conducir, guiar'. | Ø | 1442 | 1 | 0,00448/10.000 |
| premisa | Tomado del latín praemissam, part. pas. de praemittere, 'enviar delante', y este derivado de mittere, 'enviar, soltar'. | s.f. (CORDE: 1413) | 1480 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sémola | Tomado del catalán sèmola, del latín SIMILAM, 'flor de la harina'. | 1490 (CORDE: 1411-12) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
Hecatón |
1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| tamborino | Derivado de tambor, tomado del árabe andalusí *ṭunbūr 'bandurria', y este del griego pandoura, con desplazamiento semántico hacia el valor de ṭabl. | 1400-99 (CORDE: 1457) | 1475 | 1 | 0,00448/10.000 |
