Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| fornicio | Derivado de fornicar, tomado del latín fornicare, 'fornicar', derivado de fornix, 'bóveda, lupanar', emparentado con furnus, 'horno'. | 1220-50 (CORDE: 950-1000) | 1430-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| relucir | Derivado de luzir, del latín LUCERE, y este derivado de LUX, 'luz'. | 1438 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 21 | 0,0940/10.000 |
| encendido -a | Derivado de encender, del latín INCENDERE, 'prender fuego, iluminar', derivado de CANDERE, 'ser blanco' 'abrasarse'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1440-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| gentío | Derivado de gente, latinización del antiguo yente, del latín GENTEM, 'raza, familia, tribu', derivado de GENERE, forma arcaica de GIGNERE, 'engendrar'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1494 | 21 | 0,0940/10.000 |
| Espés, Gaspar de | 1475 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| rejalgar | Tomado del árabe andalusí ráhĝ algár, 'polvo de caverna'. | 1243 (CORDE: 1275) | 1493 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
escaso -a |
Del latín vulgar EXCARSUM, 'entresacado', derivado de EXCERPERE y este derivado de CARPERE, 'coger'. |
1251 (CORDE: 1270) | 1445-63 | 21 | 0,0940/10.000 |
| desposeer | Derivado de posseer, del latín POSSIDERE, 'poseer', compuesto de POTIS, 'dueño', y SEDERE, 'estar sentado'. | s.f. (CORDE: 1376-91) | 1448-65 | 21 | 0,0940/10.000 |
| Hermón | 1498 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| incitar | Tomado del latín incitare, 'mover, animar', derivado de citare, 'llamar, convocar', frec. de ciere, 'poner en movimiento'. | 1444 (CORDE: 1379-84) | 1422 | 21 | 0,0940/10.000 |
| mijo | Del latín MILIUM, 'mijo'. | 1219 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| delibre | Derivado de delibrar, y este derivado de librar, del latín LIBERARE, 'libertar, librar', derivado de LIBER, 'libre'. | Ø (CORDE: 1251) | 1430-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| Cardona | 1458-67 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| poblador -ora | Derivado de poblar, y este derivado de pueblo, del latín POPULUM, 'pueblo, conjunto de ciudadanos'. | 1155 (CORDE: 1116) | 1417 | 21 | 0,0940/10.000 |
| molestia | Tomado del latín molestia, derivado de molestus, y este derivado de moles, 'masa, mole'. | 1490 (CORDE: 1285) | 1423 | 21 | 0,0940/10.000 |
| Moncayo, Juan de2 | 1424 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| carnalmente | Derivado de carnal, del latín CARNALEM, 'de carne'. | Ø (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
distinto1 -a |
Tomado del latín distinctum, 'diferenciado', derivado de distinguere, 'separar, dividir', y este derivado de tingere, 'empapar, teñir'. |
1440 (CORDE: 1400) | 1423 | 21 | 0,0940/10.000 |
| Etiopía | 1400-60 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| instante | Tomado del latín instantem, part. pres. de instare, 'estar encima, perseguir', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1438 (CORDE: 1325) | 1417 | 21 | 0,0940/10.000 |
