Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.455
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| confeccionar | Derivado de confección, tomado del latín confectionem, 'preparación, composición', derivado conficere, y este derivado de facere, 'hacer'. | 1555 (CORDE: 1493) | 1430-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| gentío | Derivado de gente, latinización del antiguo yente, del latín GENTEM, 'raza, familia, tribu', derivado de GENERE, forma arcaica de GIGNERE, 'engendrar'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1494 | 21 | 0,0940/10.000 |
| desdén | Tomado del occitano desdenh, del latín DEDIGNARI, 'desdeñar', derivado de DIGNUS, 'digno, merecedor'. | 1280 (CORDE: 1218-50) | 1440-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| Santo Sepulcro1 | 1498 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| Moncayo, Juan de2 | 1424 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| incidente | Derivado de incidir, tomado del latín incidere, 'cortar, podar', derivado de cadere, 'herir, cortar'. | 1591 (CORDE: 1385) | 1419 | 21 | 0,0940/10.000 |
| certidumbre | Del latín CERTIDUMINEM, 'seguridad', derivado de CERTUS, 'cierto, asegurado', y este derivado de CERNERE, 'distinguir'. | 1240 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 21 | 0,0940/10.000 |
| resta | Tomado del catalán resta, derivado de restar, tomado del latín restare, 'detenerse, resistir, restar', derivado de stare, 'estar de pie'. | Ø (CORDE: 1391) | 1412 | 21 | 0,0940/10.000 |
| Hermón | 1498 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| congojoso -a | Derivado de congoxa, tomado del catalán congoixa, y este del latín vulgar *CONGUSTIAM, 'angostura'. | 1495 (CORDE: 1400-98) | 1445-63 | 21 | 0,0940/10.000 |
| Isaac1 | 1445-52 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| delibre | Derivado de delibrar, y este derivado de librar, del latín LIBERARE, 'libertar, librar', derivado de LIBER, 'libre'. | Ø (CORDE: 1251) | 1430-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
in solutum |
1447 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| Cardona | 1458-67 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| Murcia1 | 1498 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| carnalmente | Derivado de carnal, del latín CARNALEM, 'de carne'. | Ø (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| nutrimento | Tomado del latín nutrimentum, 'alimento, nutrición', derivado de nutrire. | 1440 (CORDE: 1400-25) | 1423 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
distinto1 -a |
Tomado del latín distinctum, 'diferenciado', derivado de distinguere, 'separar, dividir', y este derivado de tingere, 'empapar, teñir'. |
1440 (CORDE: 1400) | 1423 | 21 | 0,0940/10.000 |
| Espés, Gaspar de | 1475 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| Lucrator, Petrus | 1471 | 21 | 0,0940/10.000 |
