Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| cereza | Del latín vulgar CERESIAM, por CERASUM, 'cereza'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| errada | Derivado de errar, del latín ERRARE, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | 1495 (CORDE: 1370) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
|
balde |
Tomado del árabe andalusí báṭil, 'inútil, gratuito', derivado de bāṭil(an), 'inútil'. |
1200 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| muchacho -a | Derivado de mocho, 'esquilado, rapado', de origen desconocido, probablemente de una base *MUTS de formación expresiva. | 1251 (CORDE: 1267) | 1430-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| flecha | Tomado del francés flèche, de origen incierto, quizás del fráncico *FLEU(K)KA. | 1397 (CORDE: 1350) | 1445-63 | 22 | 0,0985/10.000 |
| pesquisa | Del latín PERQUISITAM, part. pas. de PERQUAERERE, derivado de QUAERERE, 'buscar, inquirir'. | 1155 (CORDE: 1155) | 1430-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| Vesta | 1448-65 | 22 | 0,0985/10.000 | ||
| Diocleciano, Cayo Aurelio Valerio | 1498 | 22 | 0,0985/10.000 | ||
|
quijada |
Derivado de *queixo, del latín vulgar *CAPSEUM, y este derivado de CAPSA, 'caja'. |
1250 (CORDE: 1280) | 1450-90 | 22 | 0,0985/10.000 |
| bullicio | Tomado del latín bullitio, 'hervor, burbujeo', derivado de bullire, y este derivado de bulla, 'bola, burbuja'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1429 | 22 | 0,0985/10.000 |
| luto1 | Tomado del latín luctum, 'duelo', derivado de lugere, 'llorar'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1458-67 | 22 | 0,0985/10.000 |
| escorpión | Tomado del latín scorpionem, y este del griego skorpios, 'alacrán'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| oropimente | Tomado del catalán orpiment, compuesto del latín aurum, 'oro', y pigmentum, 'pintura, droga', derivado de pingere. | 1490 (CORDE: 1250) | 1471 | 22 | 0,0985/10.000 |
| caminante | Derivado de caminar, y este derivado de camino, del latín vulgar CAMMINUM, 'paso, camino', de origen céltico. | s.f. (CORDE: 1326) | 1430-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| Ptolomeo, Claudio | 1417 | 22 | 0,0985/10.000 | ||
| calabacero -a | Derivado de calabaça, de origen desconocido, probablemente de un prerromano *CALAPACCEA. | s.f. (CORDE: 1605) | 1412 | 22 | 0,0985/10.000 |
| clara | Derivado de claro, del latín CLARUM, 'claro'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1423 | 22 | 0,0985/10.000 |
| crecimiento | Derivado de crecer, del latín CRESCERE, 'crecer', incoativo de CREARE | 1250 (CORDE: 1240-72) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| sustituir | Tomado del latín substituere, 'poner en lugar de', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1417 | 22 | 0,0985/10.000 |
| casca | Derivado de cascar, del latín vulgar *QUASSICARE, 'quebrantar, sacudir', derivado de QUATERE, 'sacudir'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
