Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.456
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| poleo | Del latín PULEJUM, 'poleo'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1471 | 12 | 0,0537/10.000 |
| fiel2 | Alteración de fil, del latín FILUM, 'hilo', por confusión con fiel, del latín FIDELEM. | 1490 (CORDE: 1407-63) | 1464 | 12 | 0,0537/10.000 |
| recordar2 | Derivado de acordar3, y este derivado de acordado, 'cuerdo, prudente', del latín CORDATUS, 'cuerdo', derivado de COR, 'corazón'. | 1240-50 (CORDE: 1200) | 1445-63 | 12 | 0,0537/10.000 |
| sacomano | Tomado del italiano saccomanno, 'saqueador', y este del alemán sackmann, compuesto de sack, 'saco', y mann, 'hombre'. | 1445-58 (CORDE: 1430-80) | 1460-63 | 12 | 0,0537/10.000 |
| claustra | Tomado del latín clautrra, neutro plural de claustrum, 'cerradura, cierre', derivado de claudere, 'cerrar'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1417 | 12 | 0,0537/10.000 |
| sendero | Derivado de senda, del latín SEMITAM, 'senda'. | 912 (CORDE: 1200) | 1440-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| fortificar | Tomado del latín fortificare, compuesto de fortis, 'fuerte, robusto', y facere, 'hacer'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Istria | 1498 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| comarcano -a | Derivado de marca, probablemente tomado del italiano marcare, y este del longobardo *MARKAN, 'señalar'. | 1540 (CORDE: 1326) | 1417 | 12 | 0,0537/10.000 |
|
combatiente |
Derivado de combatir, del latín COMBATTUERE, derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. |
1601 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| delegado -a | Derivado de delegar, tomado del latín delegare, y este derivado de legare, derivado de lex, 'ley'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1419 | 12 | 0,0537/10.000 |
| atanor | Tomado del árabe hispánico attanúr, del árabe clasico tannûr, 'horno', y este del arameo tannûra. | 1492 (CORDE: 1527) | 1440-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| concellar | Derivado de concello, resultado aragonés del latín CONCILIUM, 'reunión', derivado de CALARE, 'convocar'. | Ø | 1424 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Argos | 1468 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| prorrogación | Derivado de prorrogar, tomado del latín prorogare, 'prolongar, alargar', derivado de rogare, 'preguntar, rogar'. | 1607 (CORDE: 1424) | 1438 | 12 | 0,0537/10.000 |
| conferir | Tomado del latín conferre, 'llevar, reunir', derivado de ferre, 'llevar'. | 1270 (CORDE: 1256) | 1446 | 12 | 0,0537/10.000 |
| diluvio | Tomado del latín diluvium, 'inundación, diluvio', derivado de diluere, 'anegar', derivado de luere, y este derivado de lavere, variante de lavare, 'lavar'. | 1275 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| desabido -a | Derivado de saber, del latín SAPERE, 'tener tal sabor, tener inteligencia'. | Ø (CORDE: 1275) | 1460-63 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Villalpando, Juan de | 1440-60 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| propincuo -a | Tomado del latín propinquum, 'cercano, próximo', derivado de prope, 'cerca'. | 1260 (CORDE: 1208) | 1455 | 12 | 0,0537/10.000 |
