Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.462
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| comarcano -a | Derivado de marca, probablemente tomado del italiano marcare, y este del longobardo *MARKAN, 'señalar'. | 1540 (CORDE: 1326) | 1417 | 12 | 0,0537/10.000 |
|
combatiente |
Derivado de combatir, del latín COMBATTUERE, derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. |
1601 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| embosca | Tomado del catalán embosca, derivado de emboscar y este derivado de bosque, de una base primitiva *BOSKO, de origen incierto. | Ø (CORDE: 1440-60) | 1430-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| superstición | Tomado del latín superstitio, 'superstición, supervivencia', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1440 (CORDE: 1385) | 1425 | 12 | 0,0537/10.000 |
| seguro2 | De seguro1, del latín SECURUM, 'tranquilo, sin cuidado', derivado de CURA, 'cuidado', con el prefijo SE- 'sin'. | s.f. (CORDE: 1141-1235) | 1473 | 12 | 0,0537/10.000 |
| punto2 | Del latín PUNCTUM, 'punzada, herida', derivado de PUNGERE, 'punzar'. | 1350-70 (CORDE: 1313) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| concellar | Derivado de concello, resultado aragonés del latín CONCILIUM, 'reunión', derivado de CALARE, 'convocar'. | Ø | 1424 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Jasa, Pelegrín de | 1418 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| sinónimas | Tomado del latín synonima, plural de synonimum, y este del griego synonymós, derivado de ónoma, hermano del latín nomen, ‘nombre’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| conferir | Tomado del latín conferre, 'llevar, reunir', derivado de ferre, 'llevar'. | 1270 (CORDE: 1256) | 1446 | 12 | 0,0537/10.000 |
| sapiente | Tomado del latín sapientem, part. pres. de sapere, 'tener sabor, entender de algo'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1417 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Jafa | 1498 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| conquerir | Tomado del latín conquirere, 'conquistar', derivado de quaerere, 'buscar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1420-54 | 12 | 0,0537/10.000 |
| huicientos -as | Resultado aragonés compuesto de hueito, del latín OCTO y ciento, del latín CENTUM. | s.f. (CORDE: 1304) | 1417 | 12 | 0,0537/10.000 |
| jaez | Tomado del árabe andalusí jahâz, 'ajuar, arnés', derivado de jáhaz, 'abastecer'. | 1400-25 (CORDE: 1409) | 1499 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Suma de los vicios y las virtudes | 1445-52 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| desconcertar | Derivado de concertar, del latín CONCERTARE, 'combatir, pelear', derivado de CERTARE, 'luchar'. | 1495 (CORDE: 1379-1425) | 1476 | 12 | 0,0537/10.000 |
| prorrogación | Derivado de prorrogar, tomado del latín prorogare, 'prolongar, alargar', derivado de rogare, 'preguntar, rogar'. | 1607 (CORDE: 1424) | 1438 | 12 | 0,0537/10.000 |
| corvo -a | Del latín CURVUM, 'curvado'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| sablonoso -a | Derivado de sablón, del latín SABULONEM, ‘arena gruesa’, derivado de SABULUM, ‘arena’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
