Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| deformidad | Tomado del latín deformitatem, derivado de deformis, 'deforme', y este derivado de forma, 'forma, imagen'. | 1495 (CORDE: 1427-28) | 1430-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| olvidanza | Derivado de olvidar, del latín vulgar *OBLITARE, derivado de OBLITUS, part. pas. de OBLIVISCI, 'olvidar'. | 1386 (CORDE: 1240-72) | 1417 | 12 | 0,0537/10.000 |
|
complacimiento |
Derivado de complazer, del latín COMPLACERE, 'gustar juntamente a varios'. |
s.f. (CORDE: 1423) | 1417 | 12 | 0,0537/10.000 |
| concellar | Derivado de concello, resultado aragonés del latín CONCILIUM, 'reunión', derivado de CALARE, 'convocar'. | Ø | 1424 | 12 | 0,0537/10.000 |
| fiel2 | Alteración de fil, del latín FILUM, 'hilo', por confusión con fiel, del latín FIDELEM. | 1490 (CORDE: 1407-63) | 1464 | 12 | 0,0537/10.000 |
| conferir | Tomado del latín conferre, 'llevar, reunir', derivado de ferre, 'llevar'. | 1270 (CORDE: 1256) | 1446 | 12 | 0,0537/10.000 |
| conquerir | Tomado del latín conquirere, 'conquistar', derivado de quaerere, 'buscar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1420-54 | 12 | 0,0537/10.000 |
| conservador -ora | Tomado del latín conservatorem, derivado de conservare, 'mantener, salvar', y este derivado de servare, 'vigilar'. | 1495 (CORDE: 1254) | 1417 | 12 | 0,0537/10.000 |
| quitamiento | Derivado de quitar, tomado del latín tardío quietare, derivado de quietus, 'tranquilo', y este derivado de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | 1492 (CORDE: 1245) | 1415 | 12 | 0,0537/10.000 |
| embosca | Tomado del catalán embosca, derivado de emboscar y este derivado de bosque, de una base primitiva *BOSKO, de origen incierto. | Ø (CORDE: 1440-60) | 1430-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| rata | De origen incierto, quizás onomatopéyico. | 1251 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| separación | Derivado de separar, tomado del latín separare, derivado de parare, 'preparar, disponer'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1445-63 | 12 | 0,0537/10.000 |
| totalmente | Derivado de total, tomado del latín totalem, derivado de totus, 'todo entero'. | Ø (CORDE: 1400) | 1447 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Ferrando I de Nápoles | 1460-63 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| Argos | 1468 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| Francés, Alfonso | 1447 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| priorado | Derivado de prior, tomado del latín priorem, 'primero entre dos, superior', comparativo correspondiente al superlativo primus. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1467 | 12 | 0,0537/10.000 |
| recuperación | Derivado de recuperar, tomado del latín recuperare, 'recobrar', derivado de la raíz de capere, 'coger'. | 1626 (CORDE: 1424) | 1424 | 12 | 0,0537/10.000 |
| atanor | Tomado del árabe hispánico attanúr, del árabe clasico tannûr, 'horno', y este del arameo tannûra. | 1492 (CORDE: 1527) | 1440-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| corvo -a | Del latín CURVUM, 'curvado'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
