Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| conferir | Tomado del latín conferre, 'llevar, reunir', derivado de ferre, 'llevar'. | 1270 (CORDE: 1256) | 1446 | 12 | 0,0537/10.000 |
| conquerir | Tomado del latín conquirere, 'conquistar', derivado de quaerere, 'buscar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1420-54 | 12 | 0,0537/10.000 |
| jactancia | Tomado del latín jactantia, 'ostentación', derivado de jactare, 'arrojar', y este derivado de jacere, 'echar, arrojar'. | 1450 (CORDE: 1240-50) | 1488 | 12 | 0,0537/10.000 |
| conservador -ora | Tomado del latín conservatorem, derivado de conservare, 'mantener, salvar', y este derivado de servare, 'vigilar'. | 1495 (CORDE: 1254) | 1417 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Valerio Cloro, Constancio Aurelio | 1498 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| creyente | Derivado de creer, del latín CREDERE, 'creer'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1425 | 12 | 0,0537/10.000 |
|
perecedero -a |
Derivado de perecer, derivado del latín PERIRE, y este derivado peyorativo de IRE, 'ir', con el prefijo PER- 'totalmente'. |
s.f. (CORDE: 1376-96) | 1445-52 | 12 | 0,0537/10.000 |
| bellaquería | Derivado de bellaco, de origen incierto, quizás del céltico *BACALACOS, 'campesino, palurdo'. | 1325 (CORDE: 1400) | 1430-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| ruiseñor | Tomado del occitano rossinhol, del latín vulgar *LUSCINIOLUM, diminutivo de LUSCINIA, 'ruiseñor', alterado por etimología popular, interpretado como Ruy señor, 'señor Rodrigo'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Simón Cireneo | 1450-90 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| priorado | Derivado de prior, tomado del latín priorem, 'primero entre dos, superior', comparativo correspondiente al superlativo primus. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1467 | 12 | 0,0537/10.000 |
| loanza | Derivado de loar, del latín LAUDARE, 'loar'. | 1490 (CORDE: 1250-60) | 1440-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| tributario -a | Derivado de tributar, y este derivado de tributo, tomado del latín tributum, 'contribución fijada a cada tribu', derivado de tribuere, 'abonar, atribuir'. | 1495 (CORDE: 1240) | 1417 | 12 | 0,0537/10.000 |
| correa | Del latín CORRIGIAM, 'correa'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1423 | 12 | 0,0537/10.000 |
| corvo -a | Del latín CURVUM, 'curvado'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| sustentar | Tomado del latín sustentare, 'soportar, sostener', derivado de tenere. | 1570 (CORDE: 1300) | 1418 | 12 | 0,0537/10.000 |
| poncem | Tomado del catalán poncem, de origen incierto, probablemente alteración de ponsir, del latín POMUM SYRIUM, fruto de Siria’, por etimología popular, por confusión con *pomsem (de POMUM SEMUM ‘fruta imperfecta’). | s.f. (CORDE: 1385) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
|
livianamente |
Derivado de liviano, del latín vulgar *LEVIANUM, derivado de LEVIS, 'ligero'. |
Ø (CORDE: 1250) | 1423 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Sendebar | 1493 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| Remolinos | 1412 | 12 | 0,0537/10.000 |
