Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Císter | 1448 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| concejo | Del latín CONCILIUM, 'reunión', derivado de CALARE, 'llamar, convocar'. | 1057 (CORDE: 1126-57) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| cortante | Derivado de cortar, del latín CURTARE, 'cercenar', y este derivado de CURTUS, 'truncado'. | s.f. (CORDE: 1385) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Cortés, Albert | 1432 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| Cuerla, Antón Martínez de | 1420 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| granizo | Derivado de grano, del latín GRANUM, 'grano'. | 1250-80 (CORDE: 1259) | 1468 | 5 | 0,0224/10.000 |
| parlar2 | De parlar1, tomado del occitano parlar, del latín vulgar PARABOLARI, 'hablar', y este del griego parabolē, 'comparación', derivado de bállein, 'lanzar'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1470 | 5 | 0,0224/10.000 |
|
deducción |
Tomado del latín deductionem, derivado de deducere, 'hacer bajar, sacar de', y este derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1495 (CORDE: 1338) | 1450 | 5 | 0,0224/10.000 |
| pabordía | Derivado de paborde, tomado del catalán paborde, y este del latín PRAEPOSITUM, 'antepuesto', derivado de PONERE, 'colocar'. | 1611 (CORDE: 1486) | 1439 | 5 | 0,0224/10.000 |
| descansado -a | Derivado de descansar, y este derivado de cansar, del latín CAMPSARE, 'desviarse del camino', del griego kampsai, 'doblar'. | s.f. (CORDE: 1386) | 1448-65 | 5 | 0,0224/10.000 |
| rato2 -a | Tomado del latín ratum, 'válido, constante', derivado de reri, 'calcular, pensar'. | 1599 (CORDE: 1411) | 1442 | 5 | 0,0224/10.000 |
| imposibilidad | Tomado del latín impossibilitatem, 'imposibilidad', derivado de posse, 'poder', y este derivado de potis, 'dueño'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| empinar | De origen incierto, quizás derivado de pino, del latín PINUM, 'pino'. | 1430 (CORDE: 1409) | 1468 | 5 | 0,0224/10.000 |
| engeñoso -a | Derivado de engeño, del latín INGENIUM, 'cualidades innatas', derivado de GENIUS, 'virtud personal', y este derivado de GIGNERE, 'engendrar'. | 1280 (CORDE: 1250) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| macular | Tomado del latín maculare, 'manchar, deshonrar'. | 1444 (CORDE: 1377-99) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Mediana | 1460-80 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
|
esnegrecido -a |
Derivado de esnegrecer, y este derivado de negro, del latín NIGER, 'negro'. |
Ø (CORDE: 1400-99) | 1494 | 5 | 0,0224/10.000 |
| vasera | Derivado de vaso, del latín vulgar VASUM, por VASEM, 'vasija'. | 1250 (CORDE: 1240) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
| mezquindad | Derivado de mezquino, tomado del árabe andalusí miskín, 'carente de bienes, pobre', y este del acadio muškēnu, 'súbdito de palacio'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1445-52 | 5 | 0,0224/10.000 |
| estranguria | Tomado del latín stranguria, y este del griego straggouria, 'retención de orina', compuesto de straggein, 'ahogar', y ouron, 'orina'. | 1495 (CORDE: 1381-1418) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
