Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Varones ilustres | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| environar | Derivado del aragonés envirón, tomado del francés environ, derivado de virer, del celtolatíno VIRARE, ‘encorvarse’. | 1280 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| tajadero | Derivado de tajar, del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | 1250-90 (CORDE: 1293) | 1445-63 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
estragador -ora |
Derivado de estragar, del latín vulgar *STRAGARE, 'asolar, devastar', derivado de STRAGES, 'ruinas, matanza', derivado de STERNERE, 'derribar, abatir'. |
s.f. (CORDE: 1402) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| extrañeza | Derivado de extraño, del latín EXTRANEUM, 'exterior, ajeno', y este derivado de EXTER, 'de fuera'. | s.f. (CORDE: 1236-46) | 1425 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Numentana | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| aprestar | Derivado de presto, tomado del latín tardío praestum, 'a mano, dispuesto', derivado de praestare, y este derivado de stare, 'estar de pie'. | 1599 (CORDE: 1228) | 1430-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Dimas1 | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| pentámeron | Tomado del griego pentamerōs, 'de cinco partes', compuesto de penta, 'cinco', y meros, 'parte'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| explanar | Tomado del latín explanare, 'explicar, aclarar', derivado de planus, 'llano'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1489 | 2 | 0,00895/10.000 |
| exponedor -ora | Derivado de exponer, tomado del latín exponere, 'exponer', y este derivado de ponere, 'colocar'. | s.f. (CORDE: 1270) | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Torrellas, Pedro1 | 1463 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Fernández, Diego | 1491 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Ferrández, Sancho | 1419 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Santa María Magdalena1 | 1429 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| vasco -a | Derivado del topónimo Vasconia. | Ø (CORDE: 1275) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Gurrea, Lope de2 | 1457 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Santa María del Pilar | 1467 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| foja | Tomado del catalán fotja, alteración de folja (probablemente por acción del romandalusí), del latín FULICEM, por FULICA, 'ave parecida a la cerceta'. | 1577 (CORDE: 1423) | 1423 | 2 | 0,00895/10.000 |
| merecido2 | De merecido1, derivado de merecer, del latín hispánico *MERESCERE, derivado de MERERE, 'merecer'. | s.f. (CORDE: 1467-75) | 1486-95 | 2 | 0,00895/10.000 |
