Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Villafranca | 1488 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Santa María la Mayor1 | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| tamarindo | Tomado del árabe támar híndi, 'dátil indio'. | 1555 (CORDE: 1410) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| gobernamiento | Derivado de gobernar, del latín GUBERNARE, 'gobernar', y este del griego kybernan, 'pilotar una nave'. | Ø (CORDE: 1412) | 1430-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Lotoringia | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| convenido -a | Derivado de convenir, del latín CONVENIRE, 'reunir', derivado de VENIRE; 'venir'. | s.f. (CORDE: 1396) | 1492 | 2 | 0,00895/10.000 |
| ratera | Derivado de rata, de origen incierto, quizás onomatopéyico. | s.f. (CORDE: 1520) | 1489 | 2 | 0,00895/10.000 |
| improvisamente | Derivado de improviso, tomado del latín improvisum, 'imprevisto', derivado de videre, 'ver'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| impúdico -a | Tomado del latín impudicum, 'indecente, lascivo', derivado de pudere, 'causar vergüenza'. | s.f. (CORDE: 1450) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| impugnable | Tomado del latín impugnabilem, 'atacable', derivado de pugnare, 'pelear', y este derivado de pugnus, 'puño'. | s.f. (CORDE: 1407-63) | 1460-63 | 2 | 0,00895/10.000 |
| jarque | Tomado del árabe andalusí, šárq, 'oriente', a través del catalán xarc o eixarc. | s.f. (CORDE: 1295) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| ros3 | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín ROS, ‘rocío’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
in nomine Patris |
1479-84 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| incesantemente | Derivado de incessante, y este derivado de cessar, tomado del latín cessare, 'descansar, cesar', frec. de cedere, 'retirarse'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1422 | 2 | 0,00895/10.000 |
| prefectura | Tomado del latín praefectura, 'administración, gobierno', derivado de praeficere, 'poner como jefe', y este derivado de facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1385) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| lardo | Del latín LARDUM, 'manteca de cerdo'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| inciso -a | Tomado del latín incisum, 'inciso', derivado de caedere, 'herir, cortar'. | 1580 (CORDE: 1493) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| incitamiento | Derivado de incitar, tomado del latín incitare, 'mover, animar', derivado de citare, 'llamar, convocar', frec. de ciere, 'poner en movimiento'. | 1454 (CORDE: 1437) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| incitativo -a | Derivado de incitar, tomado del latín incitare, 'mover, animar', derivado de citare, 'llamar, convocar', frec. de ciere, 'poner en movimiento'. | 1438 (CORDE: 1423) | 1423 | 2 | 0,00895/10.000 |
| tirada | Derivado de tirar, de origen incierto, quizá tomado de *TIR, 'flecha', del dialecto iranio. | 1295 (CORDE: 1240) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
