Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.456
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Palacio, Marín de | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| divinar | Tomado del latín divinare, derivado de divinus, y este derivado deus, 'dios'. | 1230 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
oblada |
Del latín OBLATA, 'cosas ofrecidas', derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. |
1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1440-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Indalecio | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| indeleble | Tomado del latín indelebilem, 'imborrable', derivado de delere, 'borrar', y este de un primitivo arcaico *lere, 'destruir'. | 1691 (CORDE: 1487) | 1423 | 2 | 0,00895/10.000 |
| turumbela | Tomado del catalán turumbella, alteración de tombarella, derivado de tombar, de TUMB, de origen onomatopéyico. | Ø | 1460-63 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Poleñino | 1447 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| San Bartolomé en Ínsula | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Lotoringia | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Santa María del Pilar | 1467 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Junio Pera, Marco | 1430-60 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| pulir | Del latín POLIRE, 'alisar'. | 1490 (CORDE: 1223) | 1497 | 2 | 0,00895/10.000 |
| quemador -ora | Derivado de quemar, del latín CREMARE, 'quemar', con influjo del griego kaima, 'quemadura, calor ardiente'. | s.f. (CORDE: 1240-72) | 1492 | 2 | 0,00895/10.000 |
| crismar | Derivado de crisma, tomado del latín tardío chrisma, y este del griego khrisma, 'unción', derivado de khriein, 'ungir'. | s.f. (CORDE: 1256-63) | 1492 | 2 | 0,00895/10.000 |
| barraní | Tomado del catalán barraní, y este del árabe andalusí barrâní, ‘forastero, campestre’, derivado de barr, ‘campo’. | Ø | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| pavorecer | Derivado de pavor, tomado del latín pavorem, 'miedo', derivado de pavere, 'temblar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1489 | 2 | 0,00895/10.000 |
| neblí | Probable alteración de *niblo, del latín vulgar NIBULUM, que parece resultar de *MILVULUS, diminutivo de MILVUS, 'milano'. | 1325 (CORDE: 1252) | 1445-63 | 2 | 0,00895/10.000 |
| aprovechamiento | Derivado de aprovechar, y este derivado de provecho, del latín PROFECTUM, 'provecho, utilidad', derivado de PROFICERE, 'adelantar', y este derivado de FACERE, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1252-70) | 1488-90 | 2 | 0,00895/10.000 |
| penado2 -a | Derivado de pena2, del latín PINNAM, ‘pluma’, 'ala de ave'. | Ø | 1488 | 2 | 0,00895/10.000 |
| ros3 | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín ROS, ‘rocío’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
