|
cajeta
|
Derivado de caxa, resultado aragonés del latín CAPSAM, 'caja'. |
1331 (CORDE: 1294) |
1417 |
|
buito -a
|
Resultado aragonés del latín VOCITUM, part. pas. de VOCARE, variante de VACARE, ‘estar vacío’ |
1341 (CORDE: 1376-96) |
1442 |
|
buitar
|
Derivado de buito, resultado aragonés del latín VOCITUM, part. pas. de VOCARE, variante de VACARE, ‘estar vacío’. |
Ø (CORDE: 1376-96) |
1442 |
|
brosquil
|
Resultado aragonés derivado de brusca, 'leña menuda', de origen incierto, quizás céltico. |
1726 (CORDE: Ø) |
1488 |
|
bromadera
|
Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de bromera, resultante de la confluencia de broma1, del latín BRUMA, ‘niebla’, broma2, del griego bróma, ‘carcoma’, y borm, metátesis del latín MORBU, 'mucosidad'. |
1362 (CORDE: 1380-85) |
1400-60 |
|
brocada
|
Forma aragonesa tomada del catalán brocada, derivado de broc, del latín vulgar BROCCUM, ‘puntiagudo’, de origen incierto, probablemente céltico. |
Ø (CORDE: 1385) |
1400-60 |
|
brisa
|
Resultado aragonés, común con el catalán, del latín hispánico BRISAM, 'orujo'. |
1378 (CORDE: Ø) |
1494 |
|
botiguero -a
|
Resultado aragonés derivado de botiga, tomado del griego bizantino apothēkē, 'despensa, bodega', derivado de tithenai, 'poner'. |
Ø (CORDE: 1456) |
1417 |
|
botiga
|
Resultado aragonés del griego bizantino apothēkē, 'despensa, bodega', derivado de tithenai, 'poner'. |
1433 (CORDE: 1379-84) |
1417 |
|
botido -a
|
Derivado de botir, y este derivado de boto, forma aragonesa tomada del catalán bot, y este derivado del latín BUTTEM, 'odre, tonel', de origen incierto. |
Ø |
1499 |
|
borronar
|
Derivado de borrón, forma aragonesa tomada del catalán borró, del latín vulgar *BURRIO, 'brote pequeño', derivado del latín tardío BURRAM, ‘lana grosera’. |
Ø (CORDE: 1400) |
1400-60 |
|
borrón
|
Forma aragonesa tomada del catalán borró, del latín vulgar *BURRIO, 'brote pequeño', derivado del latín tardío BURRA, ‘lana grosera’. |
1495 (CORDE: 1385) |
1400-60 |
|
bojiga
|
Resultado aragonés del latín vulgar VESSICAM, por VESICAM, 'vejiga'. |
s.f. (CORDE: Ø) |
1494 |
|
bispe
|
Resultado aragonés del latín tardío episcopus, y este del griego episkopos, 'guardián, protector'. |
1220-50 |
1415 |
|
bispado
|
Derivado de bispe, resultado aragonés del latín tardío episcopus, y este del griego episkopos, 'guardián, protector'. |
1220-50 |
1424 |
|
bienfeitor -ora
|
Resultado aragonés del latín BENEFACTOREM, compuesto de BENE, 'bien' y FACTOREM, 'que hace'. |
Ø (CORDE: 1362) |
1411 |
|
bestraer
|
Resultado aragonés derivado del latín TRAHERE, 'arrastrar, tirar algo', común con el catalán bestreure. |
s.f. (CORDE: 1402) |
1448-65 |
|
bermello -a
|
Resultado aragonés del latín VERMICULUM, 'gusanillo, cochinilla'. |
s.f. (CORDE: 1322) |
1458 |
|
benifeito
|
Resultado aragonés compuesto de bien, del latín BENE, 'bien' y fazer, del latín FACERE, 'hacer', según el modelo del latín beneficium. |
Ø |
1418 |
|
batifulla
|
Resultado aragonés, común con el catalán, compuesto de batir, del latín BATTUERE, 'batir, golpear', y fulla, del latín FOLIA, neutro plural de FOLIUM, 'hoja'. |
1625 (CORDE: 1475) |
1478 |
