| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| Gilberto Ánglico |
tienpos atada en vn paño al vientre nunca sentira dolor. § Item dize | Gilbertus | toma olibetas de laurel e rruda verde e comjnos e sea molido todo
|
B-Recetario-023r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
la sarten sea puesto sobre el vientre tira el dolor. § Item dize | Gilbertus | siler montano e çimjno e cueze·lo con vino enplastrado sobre el estomago
|
B-Recetario-023r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
e van·se a·la dulçura esto es cosa prouada. § Item dize | Giluertus | e Diascorus en el libro Pasionario que la simjente de las coles molida
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
las lonbriçes e los gusanos que rroyen fasta el coraçon. § Item dize | Gilbertus | que la simjente del apio beujda o tragada por la su fortaleza mata
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
el pendejo beujda con vinagre faze echar las lonblizes muertas. § Item dize | Gilbertus | que las corteças de·las rrayzes del mjlgrano o las corteças de·la
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
sea dulçe e beba este vino el paçiente e sanara. § Item dize | Gilbertus | que el çummo de·la yerba del huerto beujdo mata las lonblizes e
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
yerba del huerto beujdo mata las lonblizes e los guxanos. § Item dize | Gilbertus | toma las almendras amargas e sy non pudieres aver toma los pinoñes de
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
en ayunas con vinagre mata las lonbrizes e los gusanos. § Item dize | Gilbertus | en·el libro Pasionario que la mjrra beujda con agua o con vinagre
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
e figos mueren muchas personas sy non han acorrimjento. Para esto dize | Gilbertus | toma el çumo de·la yerba que es dicha mjlfoliun que quiere dezir
|
B-Recetario-024r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
con vino e sean enplastradas sobre el lugar maraujllosamente sana. § Item dize | Gilbertus | en·el libro que es dicho Viaticus toma las fojas del jusquiamo e
|
B-Recetario-024r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
sea fecho enplastro e caliente posado es muy preciosa cosa. § Item dize | Giluertus | en·el libro Beaticus toma çerusa e plonbo vnto yemas de huevos asados
|
B-Recetario-024r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
por dolorosos que sean sanan luego si por esto vsares. § Item dize | Giluertus | toma el pellejo de·la liebre e quema·lo e faz·lo poluos
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
e secar consumjendo el vmor corruto esto es cosa prouada. § Item dize | Gilbertus | en·el libro Viaticus toma la yema del hueuo asado e muele·la
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
este vino el paçiente e sanara esto es cosa prouada. § Item dize | Gilbertus | toma encienso olibanun vna onça opio media onça açafran quatro onças. muele
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
sy por esto vsares non ay melezina conparada a esta. § Item dize | Gilbertus | toma simjente de eneldo e çimjno e calafonia sea todo puesto sobre las
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
calidad njn de vna mjsma manera aquellos o aquestos. Para esto dize | Gilbertus | toma el çumo de·la llanten e de·la yerva que es dicha
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
e beba esto el paçiente nueve dias continuos e sanara. § Item dize | Gilbertus | que si los figos echaren sangre toma la yerba que es dicha yerua
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
figos e sanaran luego las llagas esto es cosa prouada. § Item dize | Giluertus | toma las çimas de·la rruda e estiercol de ome fecho poluos pon
|
B-Recetario-025v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
fecho enplastro e soposado sana maraujllosamente esto es cosa prouada. § Item dize | Giluertus | en·el libro de Diascorus toma saluja rruda olibano çera açeite poluoriza todo
|
B-Recetario-025v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
figos e faz esto muchas vezes e sanaras prouado es. § Item dize | Gilbertus | toma xabon rralo e esstiercol de pollo e bate·lo todo e pon
|
B-Recetario-025v (1471) | Ampliar |