| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| latín | 1 |
Mas han los puestos sinplement segunt que·los han fallados escriptos en·el | latin |. En tanto que si poco son entendidos en·el latin. asy tan poco
|
B-Agricultura-002v (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
que auja a·la cosa publica. copilo e ordeno el presente libro en | latin | fuerte corto e breue e entricado e mucho sotil. no contrastant que en·
|
B-Agricultura-002v (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
escriptos en·el latin. En tanto que si poco son entendidos en·el | latin |. asy tan poco son entendidos en·el romançe. E avn en muchas partidas
|
B-Agricultura-002v (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
e jnsufiçiençia ha bastado el dicho libro de Palladio tornando aquel nueuamente de | latin | en romançe. E suplico a todos los leedores de aqueste libro que non
|
B-Agricultura-004r (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
esqujuar que en derredor del colmenar non haya lechera que se llama en | latin |. maljelebor. njn baladre. njn tapsia que es a manera de ferla. njn abçensio
|
B-Agricultura-038r (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
e enta el viento grech que es viento suaue que es dicho en | latin | fauonjum o zafirus. el qual es todo vn viento. Antes que hombre plante
|
B-Agricultura-049r (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
que ay vn linaje de sarmjentos o de vuas que se dizen en | latin | apiane. que valen mucho mas que non fazen las otras. de·las quales
|
B-Agricultura-063r (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
cara enta ponjente o a lebeche. que es viento suaue. el qual en | latin | es dicho ffauonjum. aquesto es ponjente vel zeffirus. E avn deues fazer por
|
B-Agricultura-077r (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
deues saber que vn linaje ay de coles que es dicho brasica en | latino | e en Ytalia. la simjente de·las quales quando es bien vieja torna
|
B-Agricultura-082v (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
aqueste mes de febrero planta hombre los cuexcos de·los albarcoques. que en | latin | son dichos myxa. o crisomjla. E planta·los hombre en vna olla de
|
B-Agricultura-093v (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
quales avemos fecha mençion en·el mes de febrero que se dizen en | latin | bacçe. seu bacarum. assi como son oliuas de lor. granos de murta. e
|
B-Agricultura-103v (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
cabrafigos. cuelga en·la figuera vna verga de broyda que es dicha en | latin | abrotano. E sy·non fallas de·la broyda. ayas de aquellas boçogues que
|
B-Agricultura-116v (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
dañyo a·la figuera. toma de·la almagra bermeja que es dicha en | latin | rubica. e mezcla·la con alqujtran. e mete en torno del tronquo de·
|
B-Agricultura-117r (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
apio verdadero. En aqueste mesmo linage es vn apio que es dicho en | latin | eleosilenon. es a saber apio domestico. el qual nasçe çerca de·las
|
B-Agricultura-131v (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
que en aqueste linaje de apio es vna yerua que es dicha en | latin | liponsilenon. o fabbaria. empero es mucho mas dura e mas aspera que
|
B-Agricultura-131v (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
jndibia. E se puede trasplantar.§ Los gingoleros o açufeyfos que son dichos en | latin | zizifum plantaras o sembraras en aqueste tiempo de abril en·los lugares frios
|
B-Agricultura-132v (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
nueuos enxambres de abejas deues perfumar con vna yerua que es dicha en | latin | citeagro. la qual non fallo que sea nombrada por otro nombre cognosçido. o
|
B-Agricultura-135r (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
o de semblantes o si ay falguera o cañyota. que es dicha en | latin | filix. E sepas que si el lugar es mucho humjdo e retiene en
|
B-Agricultura-138r (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
mes podras sembrar coleta o simjente de coles. que es dicha brasica en | latin |. Dizen algunos que brasica es vn linage de coles que non las cale
|
B-Agricultura-147r (1400-60) | Ampliar |
| latín | 1 |
tu vntaras tus manos con suco de vna yerua que es dicha en | latin | amprongia. la qual non conosco. njn la he fallado escripta en synonjmas njn
|
B-Agricultura-152v (1400-60) | Ampliar |