| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| lengua | 3 |
por ser habundoso en piedras preciosas y es bien dicho que la ebrayca | lengua | entiende fertilidad o habundancia por eufrata. riega en muchas partes de·la
|
D-ViajeTSanta-080v (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
qual se toma de·la obra que faze. llamaron le Melo en | lengua | latina. empero segun Ysidoro trae la razon porque riega la tierra de
|
D-ViajeTSanta-080v (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
ella fasta nuestro tiempo. llaman les moros assi comunmente que ni en | lengua | ni cerimonias no son discordes sino en las barbas y vestiduras. Es
|
D-ViajeTSanta-082v (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
la guerra contra Egipto mando guardar ende todo su thesoro el qual en | lengua | persica se llama y dize gaza quedo la ciudad con el mismo nombre
|
D-ViajeTSanta-098v (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
a .xij. del mes de março que llaman los moros rabeg en su | lengua | . biuio en·el mundo .lxiij. años. de·los quales .xxiij. acabo
|
D-ViajeTSanta-105v (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
respondiera que segun fueron los componedores malos y rudos que ignorauan ahun la | lengua | de·los arabes assi es ella. Fue tan deshonesta fuera de toda
|
D-ViajeTSanta-106r (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
que de·los moros entre quien houiste mayor criança y conuersaste. su | lengua | entiendes leyste sus libros quanto cumplimiento nuestra ley tiene quantos mandamientos que grandes
|
D-ViajeTSanta-106v (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
Dizes que houe leydo los libros que tienen los moros supe su | lengua | y fue criado lo mas con ellos dende pequeño. por todo esso
|
D-ViajeTSanta-107r (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
stauan sin ser corrompidos. lo qual parece falso manifiesto pues en toda | lengua | y generaciones el euangelio y ley son escriptos de vna manera. La
|
D-ViajeTSanta-112r (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
manera. La vieja ley tienen los judios en su propia letra y | lengua | scripta como a·los padres antiguos fue dada en monte Synai despues ahun
|
D-ViajeTSanta-112r (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
los quatro sanctos euangelios manifestados a todo el mundo. vnos escriptos en | lengua | ebrea otros en griego y otros en latin. fueron reprehendidos y contradichos
|
D-ViajeTSanta-112r (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
se demuestra por la figura siguiente. § Los sarracenos siquier moros vsan la | lengua | arabica con su letra la qual contiene .xxxj. letras segun en·el siguiente
|
D-ViajeTSanta-120r (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
enemigos y malos que sean. Hablan ellos en aquellas tierras la arabica | lengua | y entre si mismos vsan sus propias lengua y letras hebraycas. segun
|
D-ViajeTSanta-121r (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
en aquellas tierras la arabica lengua y entre si mismos vsan sus propias | lengua | y letras hebraycas. segun en·el siguiente alphabeto stan escriptas. § Alphabeto
|
D-ViajeTSanta-121r (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
tres ahun hauia fasta mil personas a menos de niños. Usan la | lengua | y cerimonias mismas de·los moros con sus costumbres sacada la fe suya
|
D-ViajeTSanta-121v (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
a·las espaldas luego de fuera. En los officios diuinos vsan la | lengua | griega que todos los legos entender la pueden. en todos los otros
|
D-ViajeTSanta-122v (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
a .xij. del libro de·los Actos de·los Apostoles. En los negocios mundanos hablan | lengua | morisca. en los diuinos y espirituales vsan la griega. Algunos en
|
D-ViajeTSanta-123v (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
lo saben. Y la verdadera letra y alphabeto de·la scriptura y | lengua | chaldea es la siguiente. § Letra chaldea [...] § De·los jacobitas y
|
D-ViajeTSanta-123v (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
y mas enojoso. En sus escripturas y en·los officios diuinos vsan | lengua | y letra chaldea. en Jherusalem y tierra sancta hablan la lengua de
|
D-ViajeTSanta-124v (1498) | Ampliar |
| lengua | 3 |
vsan lengua y letra chaldea. en Jherusalem y tierra sancta hablan la | lengua | de algarauia para sus negocios. en las otras tierras y reynos que
|
D-ViajeTSanta-124v (1498) | Ampliar |