| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mismo -a | 3 |
folgo. E despues mando el philosopho a·la muger. que ella | mesma | le de a beuer. e dixo entre·si el rustico. avn
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
toda? Respondio el filosofo. e porque non. ca yo | mesmo | beueria toda la mar. dixo el discipulo. E si no la
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
e de enfermedad enuejescido presentando se ante el rey boluiendo la cara el | mesmo | rey gemio. e mando que luego fuesse lauado e mudado.
|
E-Ysopete-020v (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
la qual deue padescer el que mata a su padre. mas el | mesmo | Ysopo rogo por el. Finalmente el rey tomo la carta de la
|
E-Ysopete-020v (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
las redomas non limpias tienen en si vinos limpios. e assi el | mismo | Ysopo se fue al palacio. e se echo a los pies del
|
E-Ysopete-021v (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
Esta con fuerte coraçon e toma buena esperança. e consuela a ti | mesmo | . E ellos assi estando los delfos condenaron por sentencia e publico decreto
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
vñidos. e dixieron. Agora aguija los. ca ellos por si | mesmos | te leuaran a·la cibdad. Mas como el viejo caminasse para la
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
e lo ponen por obra. a·las vezes se destruyen a·ssi | mesmos | por fazer mal a·otros. e assi perescen los que so especie
|
E-Ysopete-027r (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
oueja el pan que rescibio prestado. el millano affirmo que ante el | mesmo | ge·lo presto. por lo qual condenpna el juez a·la oueja
|
E-Ysopete-027v (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
Esta figura nos avisa que non demos lo que tenemos para nos | mesmos | a·otros por palabras blandas. por que de baxo de·la miel
|
E-Ysopete-029v (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
ombres son enojosos e burladores e escarnescedores de otros. mas a·ssi | mesmos | causan e fazen mal. assi como vn asno que encontro con vn
|
E-Ysopete-030r (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
e bramar con grand dolor. e como el raton soltado por el | mesmo | leon oyesse este clamor el se fue e corrio e pregunto le que
|
E-Ysopete-033v (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
jmportunidades e abatimientos del millano que tener tal defendedor. ca agora el | mesmo | nos mata e destruye. por el qual pensauamos ser defendidos. mas
|
E-Ysopete-035v (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
pensauamos ser defendidos. mas dignamente padescemos todo esto. por que nosotras | mesmas | fuemos causa de nuestro mal. Significa esta fabula que deue fazer el
|
E-Ysopete-035v (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
ella. Assi es como dizes dixo el cordero. mas mi madre | mesma | de su proprio instinto. e apetito natural. por que fuesse mas
|
E-Ysopete-037r (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
te afuyentan e te echan. Quiere dezir esto que quien a·ssi | mesmo | alaba e a·otros maldize e desalaba. de aquella mesma medida es
|
E-Ysopete-042r (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
e descubrian sus crimines e males d·entramos. Entre los quales el | mesmo | ximio juez justo e discreto juzgando entre las partes. dio su sentencia
|
E-Ysopete-042r (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
assi non era tu voluntad de seruir a·mj. mas a·ti | mesma | . por que te digo que non meresces perdon. Significa esta fabula
|
E-Ysopete-042v (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
ambas partes viuira sin agradescimiento e ingrato. e sera culpante a·ssi | mesmo | . Las animalias bestiales avian cruel guerra con·las aves e peleauan fuertemente
|
E-Ysopete-045r (1489) | Ampliar |
| mismo -a | 3 |
non se guarda ni mira por si. e assi se engaña el | mesmo | de otros. en tanto que el faze mal a·otro.
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |