| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
se matan. e se sacrifican a·los dioses? Ruego te que | non | quieras aqui morar. donde non puedes esperar otra cosa si non la
|
E-Ysopete-098r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
a·los dioses? Ruego te que non quieras aqui morar. donde | non | puedes esperar otra cosa si non la muerte. mas buelue te en
|
E-Ysopete-098r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
el cabrito al lobo. dixo le. Ruego te mi señor que | non | quieras aver cuydado sobre esta causa. ca ni por tu fialdad.
|
E-Ysopete-098r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
que todo esto aya de soportar ser sacrificado a·los dioses. que | non | que sea tragado e comido del lobo rabioso. E assi significa que
|
E-Ysopete-098r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
verdadera amistad. § El sabio Lucania de Arabia dixo a su fijo. | Non | deues soportar que sea la hormiga mas sabia que tu. la qual
|
E-Ysopete-098r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
la qual ayunta en·el estio donde viua en·el yvierno. | Non | sea el gallo mejor velador que tu. el qual vela a·las
|
E-Ysopete-098r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
nueue mugeres. por que si quiera tu puedas regir vna. E | non | sea mas noble de coraçon el perro que tu. el qual sienpre
|
E-Ysopete-098r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
el qual sienpre se acuerda del bien que rescibe. e tu | non | te acuerdas d·el. Non menosprecies a nigun enemigo por pequeño que
|
E-Ysopete-098r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
del bien que rescibe. e tu non te acuerdas d·el. | Non | menosprecies a nigun enemigo por pequeño que sea. Ni te paresca mucho
|
E-Ysopete-098r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
ya tengo mas de cient amigos. Dixo el padre. cata que | non | tengas por amigo a ninguno fasta que lo ayas prouado por que primero
|
E-Ysopete-098v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
quiera encubrir. e te lo sotierre. por que este tu mal | non | sea sabido. pues el lo puede fazer sin sospecha. e tu
|
E-Ysopete-098v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
consejado. respondio le assi. Amigo ten ala tu ombre muerto. | non | me entres con·el en casa. si mal cometiste para te a
|
E-Ysopete-098v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
modo diziendo. amigo el caso es grande e peligroso e tal que | non | conuiene que entres en nuestras casas con tal cosa como esa. alla
|
E-Ysopete-098v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
repara por ty como podras. pues que mal cometiste por ti solo | non | nos metas en peligro. El fijo vista e conoscida la poca amistad
|
E-Ysopete-098v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
el qual le dize. Entra en casa. ca este secreto | non | conuiene manifestar a·los vezinos. e despues fizo salir de casa a
|
E-Ysopete-099r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
viste por ventura alguno que alcançasse amigo entero? Responde el padre. | non | vi mas oy dezir. Ruega le el fijo. recuenta me lo
|
E-Ysopete-099r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
los fisicos tocando le el pulso. vista e examinada su orina. | non | pudieron entender que uviesse enfermedad alguna en su cuerpo. saluo que era
|
E-Ysopete-099r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
poner ante el todas las mugeres e seruientas de su casa. mas | non | plugo a·el alguna d·ellas. E despues le traxo las fijas
|
E-Ysopete-099r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
la verguença a yr luego para casa de su amigo assi desnudo e | non | limpio. e non menos se recelaua de yr para el a tal
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
para el a tal hora. por que dexasse de·lo rescibir. | non | lo conosciendo. por lo qual delibero de entrar en·el tenplo.
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar |