| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
acusado del crimen. El moço respondiendo a·la acusacion. dixo que | non | negaua de aver rescibido en guarda los toneles del azeite. mas que
|
E-Ysopete-102r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
la verdad del fecho. affirmando lo por juramento. que el era | non | justamente acusado. El philosofo oyda la limpieza e puridad del moço.
|
E-Ysopete-102r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
dize en·esta manera. Aquel ombre rico es de buena fama e | non | es de pensar que pida si non lo que le falta verdaderamente.
|
E-Ysopete-102r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
e non menos es de presumir e creer que este mançebo que | non | es fasta agora corrompido de mala fama. aya furtado el azeite.
|
E-Ysopete-102r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
prouara sufficientemente ser furtado el azeite. mas si en·los medio llenos | non | uviere si non la meytad de·las fezes que en·en·los llenos
|
E-Ysopete-102r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
qual con alegria e gozo dixo. lo que a·mi viniere. | non | echare fuera. si el senyor nos dio estos bienes. guardemos los
|
E-Ysopete-102v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
vio sus mill florines en poder suyo. dixo al pobre. Avn | non | me has tornado todo lo que fallaste. por quanto faltan quatrocientos florines
|
E-Ysopete-102v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
presto de te pagar tus cient florines. Mas affirmaua el pobre que | non | avia fallado mas de aquellos mill florines. sobre lo qual contendiendo se
|
E-Ysopete-102v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
ciento a·este pobre. por que bien paresce que estos mill florines | non | son los que perdio este ombre honrrado. pues jura que perdio mill
|
E-Ysopete-103r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
florines son mios. mas yo queria defraudar a·este pobre. por | non | le dar los cient florines que le prometi. El rey vsando de
|
E-Ysopete-103r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
a·los quales falto la vianda en·el camino. de manera que | non | tenian otra cosa de comer. saluo vna poca de farina que solamente
|
E-Ysopete-103v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
al infierno. e pense que nunca aca boluiessedes. como fasta aqui | non | he oydo que alguno aya tornado del paraiso ni del infierno. assi
|
E-Ysopete-103v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
le. Por que tanto trabajaste por tomar a·mi. pues que | non | puedes conseguir de mi prouecho alguno? Responde el rustico. yo te
|
E-Ysopete-104r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
mi coraçon. Dize la auezilla. en vano has trabajado. ca | non | te cantare por precio ni por ruego. El aldeano le dize.
|
E-Ysopete-104r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
cantare por precio ni por ruego. El aldeano le dize. si | non | me cantas yo te matare e comere. Respondio la aue. en
|
E-Ysopete-104r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
si cozida en agua. el bocado sera bien pequeño de forma que | non | me sentiras en tu boca. si me assas mucho menor sere.
|
E-Ysopete-104r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
su libertad. dize le. Esta sea la primera enseñança. que | non | creas a·todas palabras que oyeres. señaladamente aquellas que non parescen verdaderas
|
E-Ysopete-104r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
que non creas a·todas palabras que oyeres. señaladamente aquellas que | non | parescen verdaderas. La segunda dotrina que guardes lo que es tuyo.
|
E-Ysopete-104r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
dotrina que guardes lo que es tuyo. La tercera e final que | non | te duela de·las cosas perdidas. las quales non puedes recobrar.
|
E-Ysopete-104r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
e final que non te duela de·las cosas perdidas. las quales | non | puedes recobrar. Acabadas estas palabras la aue subio en·el arbol.
|
E-Ysopete-104r (1489) | Ampliar |