| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
fermosa. el queriendo yr a Roma a visitar las santas reliquias. | non | quiso deputar otra guarda a su muger. saluo a·ssi mesma.
|
E-Ysopete-107r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
començo de caher en sus amores aquel. que el dia que la | non | veya. parescia le que non estaua en si. Ella seyendo requirida
|
E-Ysopete-107v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
aquel. que el dia que la non veya. parescia le que | non | estaua en si. Ella seyendo requirida por el por muchos medianeros con
|
E-Ysopete-107v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
qual fue preguntado de·la causa de su tristeza e lloro. El | non | queriendo descubrir el secreto a·la vieja. ella le dize. El
|
E-Ysopete-107v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
el secreto a·la vieja. ella le dize. El enfermo que | no | quiere mostrar su enfermedad al fisico. mas adolescera. Oyendo esto e
|
E-Ysopete-107v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
ayuda. La vieja lo consuela diziendo. conforta te. ca si | non | me engaño en breue avras las cosas por ti deseadas. Ella partio
|
E-Ysopete-107v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
La vieja aguzando sus engaños le dize. O amiga muy amada | non | quieras renouar mis dolores. faziendo me contar la causa de·las lagrimas
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
misericordia d·este hombre. por la culpa que mj fija uvo en | non | consentir en sus ruegos. la tornaron en perrilla segund que agora veys
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
miedo me has causado en mi coraçon e turbacion. sobre lo qual | non | puedo saber que me diga. por quanto yo mesma he incurrido en
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
lo mas presto que puedas oyas sus ruegos porque te puedas saluar que | non | seas tornada en otra fechura assi como mi fija fue tornada en perrilla
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
en perrilla. E dize le la muger. yo me guardare porque | non | sea contraria a·los dioses. ca si el me quiere. non
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
non sea contraria a·los dioses. ca si el me quiere. | non | le denegare el officio del amor. e caso que non me pida
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
quiere. non le denegare el officio del amor. e caso que | non | me pida yo mesma le offrescere si lo podre fallar. E con
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
de·las peras. Mas el ciego como era muy sospechoso por que | non | subiesse otro alguno arriba. en tanto que la muger estaua suso abraço
|
E-Ysopete-108v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
tenga por casta e buena. Huay de mj porque de aqui adelante | non | espero hauer contigo algund dia bueno. Mas ella oyendo como la increpaua
|
E-Ysopete-108v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
la reconcilio e rescibio por buena. conosciendo que su reprehension fuera | non | deuida. por lo qual le dio muchas gracias e la remunero con
|
E-Ysopete-109r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
yo se. en forma que d·ese otro ojo quebrado e dapñado | non | se te perturbe e dapñe segund que muchas vezes acaesce. e porque
|
E-Ysopete-109v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
dapñe segund que muchas vezes acaesce. e porque assimesmo los mis ojos | non | padescan algund mal e dapño. de·lo qual se que non menos
|
E-Ysopete-109v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
ojos non padescan algund mal e dapño. de·lo qual se que | non | menos te pesaria que de tus cosas proprias. como a ti e
|
E-Ysopete-109v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
del mercader e su suegra vieia. § De vna vieja muy engañosa que | non | queria que su fija guardasse castidad. se dize esta fabula. Vn
|
E-Ysopete-109v (1489) | Ampliar |