| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
tenia. pensando alcançar lo otro que le parescia mayor. lo qual | non | pudo aver. Esta fabula significa que non deue ombre cobdiciando lo ageno
|
E-Ysopete-028r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
parescia mayor. lo qual non pudo aver. Esta fabula significa que | non | deue ombre cobdiciando lo ageno e dubdoso. dexar lo suyo que es
|
E-Ysopete-028r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
assi tomo todo el cieruo para si solo. Esta fabula amonesta que | non | tome ombre conpañja con mayores. por que el trabajo es para los
|
E-Ysopete-028v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
las naciones queriendo enbargar e estoruar lo fueron a Jupiter. diziendo que | non | deuia casar se el Sol. por que seria grand prejuyzio e injuria
|
E-Ysopete-028v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
Jupiter e dixo. las causas de nuestro prejuyzio son estas. agora | non | tenemos mas de vn sol. e el solo con su calor e
|
E-Ysopete-028v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
soportar si el uviesse e procreasse fiios? Quiere dezir esta figura que | non | deuen los ombres dar fauor e conplazer a·los malos e peruersos que
|
E-Ysopete-028v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
antes deuen contrariar los e echar los de entre si. e | non | procurar que sean augmentados entre ellos. § La .viij. del lobo e de
|
E-Ysopete-029r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
Qualquier que faze bien al malo puede rescebir mal por ello e | non | bien. de que oyas este exenplo. como el lobo comiesse carne
|
E-Ysopete-029r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
dize se que el lobo le respondio. o ingrata e desagradescida. | non | sabes que tenias tu cabeça dentro en·la mi boca. de manera
|
E-Ysopete-029r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
si quisiera. e te la dexe sacar sin te fazer mal. | non | te paresce que te fize grand bien en·ello. Que me demandas
|
E-Ysopete-029r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
ello. Esta fabula nos demuestra. que fazer bien a·los malos | non | aprouecha. por que nunca se acuerdan del bien que resciben.
|
E-Ysopete-029r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
blandas de·los malos ombres. Vna perra estando para parir. e | non | teniendo lugar donde. rogo a·otra que le dexasse parir en su
|
E-Ysopete-029r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
se fuesse en hora buena. e la perra rescibida le respondio que | non | queria. Despues como ella vio esto començo de le pedir su cama
|
E-Ysopete-029r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
vio esto començo de le pedir su cama mas afincadamente amenaçando la sj | non | salia de su cama e la otra con grand saña respondio e dixo
|
E-Ysopete-029v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
mas que yo e mi compaña. dare te la cama. e | non | de otra manera. Esta figura nos avisa que non demos lo que
|
E-Ysopete-029v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
cama. e non de otra manera. Esta figura nos avisa que | non | demos lo que tenemos para nos mesmos a·otros por palabras blandas.
|
E-Ysopete-029v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
mas se mueuen a enojar a aquellos que les fazen bien. que | non | a remunerar les. e por la miel les dan venino.
|
E-Ysopete-030r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
e del asno. § De·los que rrien e escarnescen de·los que | non | deuen. el sabio propuso tal fabula. Algunos ombres son enojosos e
|
E-Ysopete-030r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
el. el leon indignando se de sus palabras dixo entre si. | non | quiera dios que de vana sangre insuzie mis dientes. ca covernia dexar
|
E-Ysopete-030r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
quieren acometer a·otros mejores que si. e que el loco fantastico | non | deue rreyr se de·los ombres nobles e sabios e virtuosos. njn
|
E-Ysopete-030r (1489) | Ampliar |