| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
la boca abierta e triste. A·la qual dize el lobo. | Non | te marauilles por que non trayo algund robo. o caça ca soy
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
A·la qual dize el lobo. Non te marauilles por que | non | trayo algund robo. o caça ca soy detenido de vna muger por
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
nos otros. fue me prometido vn njño de su madre. mas | non | me fue dado. e por·ende con esta esperança peligrosamente fasta agora
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
fasta agora he tardado. De·lo qual se concluye que el que | non | quiere ser engañado. non deue dar creencia a la fe e inconstancia
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
de·lo qual se concluye que el que non quiere ser engañado. | non | deue dar creencia a la fe e inconstancia de·las mugeres. § La
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
del galapago. o tortuga e de·las aues. § Sin grand trabajo | non | puede alguno subir a las cosas altas e quanto mas alto sube allende
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
las conchas en que se crian muchas piedras preciosas. lo qual yo | non | puedo por mi acabar haun que continuamente anduuiesse por que yo ando muy
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
prometido las conchas criantes las piedras preciosas. E como el galapago esto | non | pudiesse complir. la aguila començo de·lo apretar con sus vñas asperas
|
E-Ysopete-085v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
con sus vñas asperas. E el gemiendo dixo assi. Estos tormentos | non | uviesse yo padescido. si non uviera demandado ser alçado suso en·el
|
E-Ysopete-085v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
el gemiendo dixo assi. Estos tormentos non uviesse yo padescido. si | non | uviera demandado ser alçado suso en·el ayre. E oydas estas palabras
|
E-Ysopete-085v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
o cancreja mirando a su fija que andaua tuertamente. e que | non | traya derechos los pies. por que se lijaua en·las piedras malas
|
E-Ysopete-085v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
e sin lision. dixo le la madre assi. Fija amada | non | vos plega de andar por estos caminos asperos e sin carrera.
|
E-Ysopete-085v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
andar por estos caminos asperos e sin carrera. e tanbien mirad que | non | andeys assi a tuertas al trabes con los pies. mas andad derecha
|
E-Ysopete-085v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
tuertas al trabes con los pies. mas andad derecha e fermosamente e | non | vos lijareys tanto. Respondio la fija. madre andad vos primero bonicamente
|
E-Ysopete-085v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
e assi le respondio. Marabillo me como me redarguys del andar | non | sabiendo vos mesma mejor caminar. E assi demuestra que torpe e cosa
|
E-Ysopete-086r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
cuero del leon. § Qualquiera deue ayudar se de sus cosas proprias e | non | vsurpar las agenas. porque non se vea illuso e escarnescido. quando
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
ayudar se de sus cosas proprias e non vsurpar las agenas. porque | non | se vea illuso e escarnescido. quando seran quitadas d·el las cosas
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
quando seran quitadas d·el las cosas agenas que presumptuosamente e como | non | le conuenia vsurpo e tomo. como esta fabula nos demuestra claramente.
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
piel del leon. e lo tomo de·las orejas luengas las quales | non | podia cubrir. e dando le de palos cruelmente le desnudo la piel
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
la piel del leon. diziendo le. Ligeramente a·estos que te | non | conoscen pauoresces e espantas tu. mas a los que te conoscieron non
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |