| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
non conoscen pauoresces e espantas tu. mas a los que te conoscieron | non | puedes tu espantar. porque como fuyste e eres quedaras por asno.
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
e viste te de·las ropas e vestidos de tu padre. e | non | cubdicies las honrras agenas. que non pertenescen a ti por que non
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
vestidos de tu padre. e non cubdicies las honrras agenas. que | non | pertenescen a ti por que non seas menospreciado. quando te las quitaren
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
non cubdicies las honrras agenas. que non pertenescen a ti por que | non | seas menospreciado. quando te las quitaren de que te pensauas non deuidamente
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
que non seas menospreciado. quando te las quitaren de que te pensauas | non | deuidamente honrrar. § La .v. de·la rana fisica e de·la raposa
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
La .v. de·la rana fisica e de·la raposa. § Como alguno | non | deue alauar se de saber las cosas que non sabe ni puede cunplir
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
raposa. § Como alguno non deue alauar se de saber las cosas que | non | sabe ni puede cunplir si quiere non incurrir e caher en vituperio e
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
se de saber las cosas que non sabe ni puede cunplir si quiere | non | incurrir e caher en vituperio e danpño. significa esta fabula. La
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
ser alauada. e muy desemejables sean sus obras de sus palabras. | non | curemos de sus fablas blandas. porque la alabança de si mesma non
|
E-Ysopete-087r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
non curemos de sus fablas blandas. porque la alabança de si mesma | non | paresce bien en·la boca suya. Las quales cosas oydas. la
|
E-Ysopete-087r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
de que se alauaua partio de entre ellas. Enseña esta figura que | non | es de creer ligeramente a aquellos que se alauan e dizen que saben
|
E-Ysopete-087r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
e rotos sin facultades quieren erriquecer a·los otros. para si mesmos | non | sabiendo ganar de comer. ca non fazen otra cosa si non por
|
E-Ysopete-087r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
los otros. para si mesmos non sabiendo ganar de comer. ca | non | fazen otra cosa si non por euitar la ociosidad. echando los carbones
|
E-Ysopete-087r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
por que su malicia assi fuesse manifiesta a todos. Mas el perro | non | sabiendo la causa d·este fecho. creya que el cencerro le era
|
E-Ysopete-087v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
el sabio contento deue seer de aquello que la natura le dio. | non | cubdiciando las cosas agenas porque la fortuna non contrarie a el. quitando
|
E-Ysopete-088r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
la natura le dio. non cubdiciando las cosas agenas porque la fortuna | non | contrarie a el. quitando le lo que tiene. de·lo qual
|
E-Ysopete-088r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
toros bien armados de cuernos. malamente suffria e murmuraua. por que | non | le parecia abastar assi aquello que la natura le avia dado.
|
E-Ysopete-088r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
a·los toros me des cuernos con·los quales me pueda defender e | non | sea menospreciado de·las otras animalias. Jupiter viendo su desagradescimiento del beneficio
|
E-Ysopete-088r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
fermosas de que resplandescia. E sorriendo se d·el dixo. Porque | non | fuyste contento de aquellas cosas que la natura e fortuna te dio.
|
E-Ysopete-088r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
assi con temor gemiendo vses de tu vida. Esta fabula amonesta que | non | deue alguno cubdiciar las cosas agenas. porque non pierda lo que antes
|
E-Ysopete-088r (1489) | Ampliar |