| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| oh | 1 |
escojer·le por meior ante que tomar aquel que tanto desseauades tener. | o | desauenturada congoxa de aquella que delante de si vehe a quyen estremamente ama
|
E-TriunfoAmor-064r (1475) | Ampliar |
| oh | 1 |
que ninguno sabe sus males sino su alma. que lo siente. | O | quantas mugeres en esta vida vnas por feas y otras por ser
|
E-TriunfoAmor-065r (1475) | Ampliar |
| oh | 1 |
tal dia a bañar e linpiar se en vn baño. dixo. | o | Agathopus toma e guarda con grand diligencia estos figos. por que quando
|
E-Ysopete-003r (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
muchas e diuersas fabulas. El Ysopo despertado del sueño dixo entre·si | o | como he folgado dulcemente e me paresce que aya soñado vn sueño de
|
E-Ysopete-004r (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
ruega ge lo. E dixo el ortolano ese suzio sabe letras. | o | que malauentura. e dixo a Ysopo. e tu moço has conoscimiento
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
respondio. por cierto non teneys otra cosa. E Xanthus dixo. | o | cabeça de maldad. non te dixe. conpra aquello que sea muy
|
E-Ysopete-012r (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
de gana e fuertemente. fizo llamar al panadero e dixo le. | O | muy suzio. e villano. porque non pusiste miel nin pimienta
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
en casa sinon a·los sabios e letrados. Entonces dixo Xanthus. | o | diablura. por ventura no parescen estos sabios e letrados? Respondio Ysopo
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
obedescan a mis mandamientos. Entonces començo fablar Ysopo d·esta manera. | O | muy mayor rey de·los reyes. yo por cierto non costreñido ni
|
E-Ysopete-019r (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
fiziessen saber porque lo detenian. dando grandes bozes dixeron le. | O | malo. o maluado facineroso. porque robaste el tenplo de Apolo
|
E-Ysopete-023v (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
que lo detenian. dando grandes bozes dixeron le. O malo. | o | maluado facineroso. porque robaste el tenplo de Apolo e del Sol
|
E-Ysopete-023v (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
Respondio la madre. E como mis ruegos oyeron los dioses. | o | que es esto? Respondio la fija. Agora poco ha que vn
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
conuenible la qual viendo el gallo en·tal lugar. dixo assi. | O | buena cosa en·el estiercol yazes d·esta manera. si algund cobdicioso
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
lo que le prometio. dize se que el lobo le respondio. | o | ingrata e desagradescida. non sabes que tenias tu cabeça dentro en·la
|
E-Ysopete-029r (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
con palabras engañosas començo la de alabar e dezir en·esta manera. | O | ave muy fermosa. non ay en todas las volatilias quien sea semejante
|
E-Ysopete-032r (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
estaua preso el leon en aquella red e lazo. dixo le. | o | señor toma buen esfuerço. ca non es eso cosa de que deues
|
E-Ysopete-033v (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
por ende anda ve·te de aqui si no yo te descubrire. | O | buen can que non quiso comer tal pan nin perder su gracia.
|
E-Ysopete-036r (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
campo. el qual vna e dos vezes boluio. e dixo. | o | quanta fermosura ay en ti. mas non tienes sentido nin celebro.
|
E-Ysopete-040v (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
mosca assentando se sobre vn madero del carro. dixo al mulo. | o | quan pereçosamente andas. por·ende anda mas presto. si non yo
|
E-Ysopete-041v (1489) | Ampliar |
| oh | 1 |
el pie vna espina. e alço el pie e dixo le. | O | leon hermano como he grand alegria con tu venida. por que creo
|
E-Ysopete-044r (1489) | Ampliar |