| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| responder | 1 |
al lobo. que te paresce agradesces me porque te he escapado. | Respondio | el lobo. por cierto a·la tu lengua fago muchas gracias.
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
los ombres. rogaron al lobo que les segurasse las vidas. Entonces | respondio | el mansamente diziendo que no faria mal a ninguno que le aya apaleado
|
E-Ysopete-055r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
preguntado que le parescia de·los que estauan al derredor d·el. | respondio | que eran sus caualleros e capitanes e otros officiales. E por esto
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
e aquel que amaua la verdad e sienpre acostumbraua fablar la verdad. | respondio | . Tu e todos estos que estan aqui soys ximjos. oyendo esto
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
por ende descaualga e busca tu vida costumbrada. el qual le | respondio | de encima. non avras poder para correr si non quando yo te
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
a·vna d·ellas. por que non entraua. e ella le | responde | . por que veo las pisadas de·los que entran. e non
|
E-Ysopete-058r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
cuerpo. e preguntaua le. en quales partes mas le dolia. | Respondio | el asno. los lugares donde tu me palpas me duelen mas.
|
E-Ysopete-058r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
que fuya e temia. escarnescian e murmurauan d·el. El qual | respondio | e dixo a·ellos. O desesperados e ignorantes. si vos supiessedes
|
E-Ysopete-058v (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
hombre mostro aquella figura para en prueua de su entencion. Al qual | respondio | el leon. Esta obra fue pintada por el hombre. la qual
|
E-Ysopete-058v (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
por que non te enojasse njn te cargasse mas. A·la qual | respondio | el gamello. Gracias hago a Dios que ni por que tu te
|
E-Ysopete-059v (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
la qual dixo la hormiga. Amiga que fisiste en·el estio? | Responde | la cigarra. non tuve para coger espacio. por que andaua por
|
E-Ysopete-060r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
en·el camino e pregunto le quien la avia perdido. La espada | respondio | assi. Por cierto a·mi vno solo me perdio. mas yo
|
E-Ysopete-060r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
le dixo la aya. por que non estas firme como yo? | Respondio | le la caña. non es tal mi fuerça como la tuya.
|
E-Ysopete-060v (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
vino a·ella la raposa e pregunto le quien eres tu. | Respondio | el. soy bestia. Replico la raposa non digo eso. mas
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
la raposa non digo eso. mas pregunto quien fue tu padre. | Responde | el mulo. el cauallo fue mi aguelo. Torna dezir la raposa
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
yendo el lobo para el prado. pregunto al mulo quien era. | Respondio | el soy bestia. Torna dezir el lobo. non pregunto eso.
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
non pregunto eso. mas quien fue tu padre. El mulo le | responde | . el cauallo fue mi abuelo. Al qual dize el lobo.
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
eso te pregunto. mas di me como te llamas. al qual | respondio | el mulo. yo non se mi nombre. por quanto mj padre
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
raposo dezia estas palabras. el gallo volo para vn arbol. e | respondio | al raposo. Mientes mj señor rasamente. ca yo soy d·ellos
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| responder | 1 |
labrador. dixo. O dragon como estas aqui d·esta forma. | respondio | le el dragon. he seguido el rio que crescio por la augua
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |