| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| se | 5 |
fue cosa muy conueniente fazer prologo en esta obrezilla: porque puesto que vulgarmente | se | llame Caton: es cosa muy cierta: que nunqua la fizo el uticense: ni
|
C-Caton-003v (1494) | Ampliar |
| se | 5 |
la fizo el uticense: ni menos el otro. por quanto en la obra | se | faze mencion de Virgilio: y de Lucano: los quales fueron por mas de
|
C-Caton-003v (1494) | Ampliar |
| se | 4 |
viessemos en nuestros dias algun excellentissimo: y marauilloso hombre en alguna facultad: que | se | egualasse en aquella con los antiguos: pues Dios nos ha fecho gracia que
|
C-Caton-003v (1494) | Ampliar |
| se | 4 |
las facultades. y parece me: que ha acahecido el contrario: que los ingenios | se | han encogido: y apoquecido: despues de·la abundancia de libros: como en otro
|
C-Caton-004r (1494) | Ampliar |
| se | 5 |
despues de·la abundancia de libros: como en otro tiempo quando hauia pocos: | se | descubrian muy grandes ingenios. Empero ciertamente no ha causado la abundancia: y copia
|
C-Caton-004r (1494) | Ampliar |
| se | 5 |
ingenios menguado: mas ha acahecido: porque fallecen los galardones: y remuneraciones que entonces | se | dauan a los letrados. Ca leemos que vn ciudadano de Mantua: llamado Mecenas
|
C-Caton-004r (1494) | Ampliar |
| se | 5 |
viuir: como hoi. y ninguno d·ellos: llego a .xc. años. y no | se | puede dar excusacion: que entonce viuiessen mas los hombres. y no son diminuidas
|
C-Caton-004r (1494) | Ampliar |
| se | 5 |
mas ni ahun medianemente docto. Trabajemos a·lo·menos: que de lo que | se | fallare en nuestro tiempo: no tengamos el mas baxo logar: pues que por
|
C-Caton-004v (1494) | Ampliar |
| se | 5 |
este librito: que yo he querido scriuir los pies de las coplas: segun | se | deuen scriuir propiamente: y no segun el pronunciar. porque en muchos lugares segun
|
C-Caton-004v (1494) | Ampliar |
| se | 4 |
fenece en vocal: y otra comiença por vocal: mayormente si es la misma: | se | pierde: y diminuye vna sillaba. y esto he fecho adrede: porque assi se
|
C-Caton-004v (1494) | Ampliar |
| se | 5 |
se pierde: y diminuye vna sillaba. y esto he fecho adrede: porque assi | se | scriue en latin el verso: ahun que de otra manera se pronuncie. E
|
C-Caton-004v (1494) | Ampliar |
| se | 5 |
porque assi se scriue en latin el verso: ahun que de otra manera | se | pronuncie. E si algunos pies se fallaren: o que no rueden tam·bien:
|
C-Caton-004v (1494) | Ampliar |
| se | 5 |
el verso: ahun que de otra manera se pronuncie. E si algunos pies | se | fallaren: o que no rueden tam·bien: o que sean algun poquito luengos:
|
C-Caton-004v (1494) | Ampliar |
| se | 2 |
no puede el hombre ir tan suelto: como en·la inuencion: que de | si | mismo toma.§ Cum animaduerterem: quam plurimos homines errare grauiter in via morum: succurrendum: et consulendum opinioni eorum fore existimaui. maxime vt gloriose viuerent et honorem contingerent.§ Como yo ymaginasse en mi coraçon:/ errar muchos hombres es
|
C-Caton-004v (1494) | Ampliar |
| se | 1 |
su opinion:/ mas viuan con gloria: y honras alcançen:/ y como bestias no | se | den: ni lancen:/ a vicios: que lieuan el hombre al fondon.§ Nunc te fili carissime docebo: quo pacto mores tui animi componas. igitur mea precepta legito: vt intelligas. legere enim et non intelligere: negligere est.§ Por·
|
C-Caton-005r (1494) | Ampliar |
| se | 4 |
no cites/ a los que te deuen: mas da les comporte:/ y acuerde | se | te con alegre deporte/ de·lo recibido de baxos: y tristes.§ Minime iudica. illud stude agere quod iustum est. libenter amorem ferto.§ No
|
C-Caton-008r (1494) | Ampliar |
| se | 3 |
de abismo: en abismo./ ca es verdadero: este sylogismo/ que el que concordia | consigo | no tiene:/ con otro jamas el tal no conuiene:/ que es en la
|
C-Caton-009r (1494) | Ampliar |
| se | 2 |
tacha:/ es gran locura aquel que despacha:/ de notar a otro: y a | si | no alumbre.§ Que nocitura tenes quamuis sint cara relinque: vtilitas opibus preponi tempore debet.§ Las cosas que tienes: ahun que sean caras:/ si fueren
|
C-Caton-009r (1494) | Ampliar |
| se | 5 |
tiempos: las malas auaras/ riquezas: que miden los hombres a varas:/ deuen dexar | se | por el gran prouecho/ de·la virtud: porque en·el estrecho/ si tienes
|
C-Caton-009r (1494) | Ampliar |
| se | 1 |
tiene en·las manos./ assi lo fazen los que no son vanos:/ y | se | conforman: al caso que fuere.§ Nil temere vxori de seruis crede querenti. Sepe et enim mulier quem coniux diligit odit.§ No creas luego: quando tu mujer/ se
|
C-Caton-009v (1494) | Ampliar |