al folgar te dieres de pequeño:/ aquello dara nudrimiento a·los vicios:/ y | sera | causa que sin beneficios/ quedes: sin valer vn solo cermeño.§ Virtutem primam puto compescere linguam. Proximus ille Deo est qui scit rationes tacere.§ La virtud

lengua./ porque esto faze: que sin otra mengua/ passe hombre la vida: y | sea | tenido/ por muy cercano a Dios infinido:/ si sabe callar con justa razon./

freno a su complexion/ si es colerico: y presto subido.§ Sperne repugnando: tibi tu contrarius esse. Conueniet nulli qui secum dissidet ipse.§ Nunqua tu | seas | contrario a·ti mismo/ queriendo vna cosa: y otra a·deshora:/ faziendo mudanças

que concordia consigo no tiene:/ con otro jamas el tal no conuiene:/ que | es | en la vida vn mal paroxismo.§ Si vitam inspicias hominum si denique mores cum culpent alios: nemo sine crimine viuit.§ Si la vida miras tambien el

otro: y a si no alumbre.§ Que nocitura tenes quamuis sint cara relinque: vtilitas opibus preponi tempore debet.§ Las cosas que tienes: ahun que | sean | caras:/ si fueren dañosas: conuiene dexar./ ca las mas vezes en qualquier lugar/

paras.§ Constans: et lenis: vt res expostulat esto. Temporibus mores sapiens sine crimine mutat.§ Constante: y benigno: segun que truxiere/ el caso: porque el que | es | discreto:/ sin vicio alguno: y sin otro deffecto:/ muda costumbres: segun que viniere/

lo fazen los que no son vanos:/ y se conforman: al caso que | fuere | .§ Nil temere vxori de seruis crede querenti. Sepe et enim mulier quem coniux diligit odit.§ No creas luego: quando tu mujer/ se quexa: y murmura de tus

bien resplandescer.§ Cumque mones aliquem nec se velit ipse moneri: si tibi sit carus noli desistere ceptis.§ Quando a alguno das buenos castigos:/ y el no quisiere | ser | amonestado:/ si el es quiça de ti muy amado:/ no dexes ahun con

es quiça de ti muy amado:/ no dexes ahun con algunos testigos:/ pues | sean | de ambos: muy buenos amigos:/ la empresa: que houieres tomado vna vez:/ porque

parleros: y muy porfiados:/ no tengas contienda con muchas razones./ ca puesto que | sea | verdad: lo que pones/ que los que son, seran: y passados:/ todos tengan