si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
lituario. sana la vena rronpida segund dicho es. § Dize Gilbertus que | si | el fluxo de·la sangre de·las narizes fuere mucha descomunal que non
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
la perlesia que viene de vmor frio este dizen los naturales filosofos que | si | el nervio que mueve la lengua fuere enbargado por friedad o por otra
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
el pescuezo de partes detras torna el nerbio en·la su propia vertud | si | por esto vsares. § Item dizen Lapidarius que si la lengua o la
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
la su propia vertud si por esto vsares. § Item dizen Lapidarius que | si | la lengua o la garganta fuere finchada toma piedra zafir escogida e pasa
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
qual se an cocho balaustrias e cogollos de aholbras o de glauci e | si | fuere tienpo sea rronpido sotilmente con lançeta e torne a gargarizar sobre muchas
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
poluos e alça el galiello faza arriba con el dicho pulgar e sanara | si | esto fiziere muchas vezes. § Item sea rrayda la cabeça e toma media
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
dicha inchazon de·la garganta e afogamjento e dolençia muy peligrosa e mortal | si | luego non es acorrido. § Para esto dizen los naturales que el esquinantico
|
B-Recetario-016r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
yuso de·la lengua baxara la esquinançia. § Item dizen los naturales que | si | fueren fechos poluos del estiercol del can e fueren sollados por vn canuto
|
B-Recetario-016r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
e fueren sollados por vn canuto en·la garganta es maravillosa cosa. | si | fuere fecho por dos o por tres vezes faze rronper la apostema desecando
|
B-Recetario-016r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
rronpen la apostema por la su gran blandura. § Item dize Plantearius que | si | la yerva ysopo fuere cocha en vinagre e con el dicho vinagre feziere
|
B-Recetario-016r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
fazia arriba es maraujllosa cosa e muy prouada. § Item dize Plantearius que | si | fuere echada ventosa sobre la cabeça rrayda maravillosamente ayuda e abre la esquinançia
|
B-Recetario-016r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
llegan todos los espiritus metales e alementales al coraçon en·tal manera que | si | non puede aleujar el coraçon muere la persona o sufre grand desfallescimjento.
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
pozoña rrescibida o por qualquier otra cosa semejante. § Item diçe Aviçena que | si | el coraçon fuere angustiado por sudor o por sobra de calor de correr
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
a echar bebe agua fria de gujsa que la bebas con sed o | sy | ·non beue poca en sopas que esclaresce e sana el pulmon e toda corada
|
B-Recetario-018r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
del costado e para el dolor del costado dizen los filosofos naturales que | si | omme a dolor de·la parte derecha que deue fazer sangria de·la
|
B-Recetario-018r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
de·la parte derecha que deue fazer sangria de·la parte esquierda e | si | de·la parte esquierda deue·la fazer de·la parte derecha. despues
|
B-Recetario-018r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
mugeres e avn a onbres delicados que non pueden rrescebir melezinas fuertes. | si | solamente vntares las plantas de·los pies abras tanto fluxo quanto quisieres e
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
solamente vntares las plantas de·los pies abras tanto fluxo quanto quisieres e | si | vntares las palmas de·las manos abras vomjto e puedes vsar de·lo
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
onbligo de noche fasta que ayas movimjento e non la tengas mas que | si | mas la tovieses tanto seria el fluxo que seria peligro. esperiençia prouada
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
Diascorus. toma el çummo del eleboro negro e vnta el onbligo e | sy | non podieres aver del çumo muele la rrayz e las rrayzes del cogonbro
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |