si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
los dentro. que en otra manera por mucho qu·el trauajase. | si | la mujer no los guardase todo seria nada. y que mas neçesidat
|
E-TristeDeleyt-088v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
alguno seruando justo el timon. § La donzella. § Dixo la donzella. | Si | vos plaze senyora dexemos agora aquesto star. que con·lo que m
|
E-TristeDeleyt-089v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
dos o tres enamoradas non lo tienen por honbre. E las mujeres | si | lo acometen quedan menguadas aborreçidas e desestimadas entre las jentes. sin los
|
E-TristeDeleyt-090v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
nos ponemos debaxo sus manos. Dixo la donzella. Par Dios. | Si | a mj me tratasen asi no con menos peligro y danyo lo arja
|
E-TristeDeleyt-092r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
me tratasen asi no con menos peligro y danyo lo arja el que | si | yo lo yziese. Entonçes la madrjna vino a·fazer jesto como querer
|
E-TristeDeleyt-092r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
donzella. Y burlays me senyora? Respondio la madrjna. No ago | si | goze. Mas conozco que tu a·ti misma burlas. Yo?
|
E-TristeDeleyt-092r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
no a muchas oras que dixiste qu·el honbre deuja tener gran compuerto | si | su senyora dexando a el tomaua otro enamorado y si tu sta paçiençia
|
E-TristeDeleyt-092r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
tener gran compuerto si su senyora dexando a el tomaua otro enamorado y | si | tu sta paçiençia conoçes en·el honbre por que la jnnoraras en·la
|
E-TristeDeleyt-092v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
empues de qujen reçebido lo tiene fuese desdenyada aborreçida por otra. Çierto | si | en·tal me allase qual qujere mal e jnconuenjente asayarja. por tener
|
E-TristeDeleyt-093r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
lastimado corazon llagado. por los dudosos pensamjentos les fues mas claro. | Sy | a·la fin el bienquerer o desamar nos el fin del amor del
|
E-TristeDeleyt-093r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
o desamar nos el fin del amor del honbre concluye. asi mjsmo | si | ·la nobleza y valer nuestro sea sobre ellos o debaxo d·ellos o
|
E-TristeDeleyt-093r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
stremo menester y neçesidat me saquase la vuestra antigua fuerça. por que | si | me ocupare amor no lo fiziese jnnorançia. Respondio la madrjna e dixo
|
E-TristeDeleyt-093v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
altas que las que por el contrarjo son compuestas nj fechas. E | si | lo jnnoramos sera por que los onbres nos lo tienen defendido. diziendo
|
E-TristeDeleyt-095v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
le qujso. y avn a su madre santa Maria que de razon | si | ·a mujer se hubiera de·librar a ella como mas digna de·todas
|
E-TristeDeleyt-098r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
concoren en ello. porque seria jnnorançia grande querer presumjr el contrarjo. | Si | fuere donzella ali abrja mayor dificultat por el matrimonjo que segujr se podrja
|
E-TristeDeleyt-102r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
medios por·personas sufiçientes: verna ad·alcançar el fin deseado. Mas | si | fuera viuda y riqua y el enamorado pobre y socorrjdo de aquella aquj
|
E-TristeDeleyt-102v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
que cierto los talles con poco trauaio son derrjbados. E mucho mas | sy | fuere entendida que las groseras nj toman deleyte en la ymaginaçion nj tampoco
|
E-TristeDeleyt-103r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
solo sigen sus fantasias jnhutiles poco conformes a ninguna vida razonable. E | si | por·caso de ventura aquel tal enamorado abra pratica con la tal vidua
|
E-TristeDeleyt-103r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
la vna parte o otra con stremo querer. y mas que mas | si | fueren dichas no claras mas entropeçando y la color demudada por que muestran
|
E-TristeDeleyt-103v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
pasadas entre la viuda y el vengan a notiçia d·el. y | si | el enamorado verna a dezir al amigo como la viuda le demanda çelos
|
E-TristeDeleyt-104r (1458-67) | Ampliar |