si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
que te honre la gente por aver. nin por señoria. que | sy | pierdes aver e la señoria. perderas el honramiento. mas quieras que
|
C-TratMoral-274r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
Conviene al sabio que todas mañanas vea su cara al espejo. e | sy | es fermosa. non la quieras ensuziar con malas obras. e sy
|
C-TratMoral-274v (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
sy es fermosa. non la quieras ensuziar con malas obras. e | sy | es fea. non quieras ayuntar dos fealdades en vno. Platon vio
|
C-TratMoral-274v (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
porque te veo en tan grant pobreza. Dixo el sabio. | sy | tu sabias que es pobreza. serias afazendado de ser en pensamiento de
|
C-TratMoral-274v (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
e demandaron·le algunas cosas. Respondio muy bien e dixo Alixandre. | sy | fuesen tus vestiduras tan fermosas como tu fablar. avrias dado al cuerpo
|
C-TratMoral-274v (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
es nesçio. e aprende de aquel que sabe mas que tu. | Sy | fazes esto aprenderas lo que non sabes. e recordaras lo que sabes
|
C-TratMoral-275r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
aprende. en manera que se pueda ayudar en su lugar. e | sy | esto non faze. non avra otro prouecho syno el afan e trabajo
|
C-TratMoral-275r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
Item dixo vn sabio. busca el saber porque te aproueches. e | sy | non lo metes en obra non conosçes su entendimiento. Preguntaron Alexandre por
|
C-TratMoral-275r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
syglo e el otro son asy como quien a dos mugeres. que | sy | tiene la vna pagada. ensaña·se con la otra. e el
|
C-TratMoral-276v (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
sabes sy seras de su conpañia o no. Dize el sabio. | sy | non fuesen los locos. despoblar·s·ia el mundo. Preguntaron al
|
C-TratMoral-277r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
pensamiento. Ganar. dixo. para el otro mundo. asy como | sy | mañana deuies morir. e ganar para aqueste. asy como si todavia
|
C-TratMoral-277r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
como sy mañana deuies morir. e ganar para aqueste. asy como | si | todavia deuieses beuir. § .x. E es bien por costunbre e mal por
|
C-TratMoral-277r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
que miente quien dize. que mal con mal se amata. e | si | lo quieres prouar que fagas dos fuegos. e veas sy el vno
|
C-TratMoral-277r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
asy como el agua el fuego. Dize el sabio. faz bien | si | quieres que te fagan. Quien non ha poder de fazer bien.
|
C-TratMoral-277r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
que puedas. sy bien es poco. que ya no farias mucho | sy | lo poco non quieres fazer. Non se prueua quien es bueno faziendo
|
C-TratMoral-277r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
e tu palabra sinple e seras amado por la gente. mas que | si | los dauas oro nin plata. Mas vale avaro. e nesçio.
|
C-TratMoral-277v (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
yva·le siguiendo fasta su casa. E dixo el sabio humillmente. | sy | te ha quedado nada que dezir di·lo. e ve·te.
|
C-TratMoral-277v (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
e ve·te. e non te fallen ningunos de nuestros locos. | si | non avries lo que te sabrie malo. aquel es bueno. que
|
C-TratMoral-277v (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
fablat. que Dios fablo a Moysen. Toda verguença es buena. | Si | no fuese la verguença. matarian·se la gente. Todo ome deue
|
C-TratMoral-277v (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
ayra honbre. § .xv. Quien fabla mucho no es seguro de heradas. | Si | no eres sabio. nin buen fablador. seas buen escuchador. Callando
|
C-TratMoral-278r (1470) | Ampliar |