| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tornar | 11 |
respondieron sus fijos que non. Ella se hyncho otra vegada e les | torno | a preguntar. soy tan corpulenta. Ellos respondieron que haun non se
|
E-Ysopete-043r (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
tu padre. Responde el mulo. el cauallo fue mi aguelo. | Torna | dezir la raposa. ni eso te pregunto yo. mas di me
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
prado. pregunto al mulo quien era. Respondio el soy bestia. | Torna | dezir el lobo. non pregunto eso. mas quien fue tu padre
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
que non sean muy humedas nin muy secas. mas tempradas. empero | torno | te lo dezir. a·quien mal fazes non creas. El labrador
|
E-Ysopete-066v (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
por quanto ya comiste dos corderos de mi amo. e senyor. | Torno | a preguntar le el lobo si a·ti pluguiere tomare vn carnero.
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
voluntad de se yr dixo le. Ve·te en paz. mas | torno | te lo a dezir que te pesara d·ello ante de mucho tiempo
|
E-Ysopete-073v (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
peligro. Respondio el cauallero. avn non llegamos alla. El escudero | torno | a dezir. por causa de·lo que dixe de·la raposa de
|
E-Ysopete-077r (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
e non podria fazer mal ni dapño. E como de cabo le | torno | echar el yugo començando le fazer trabajar. el nouillo echaua coçes e
|
E-Ysopete-095r (1489) | Ampliar |