| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| traer1 | 1 |
oueja. § De·los ombres falsos que contra los buenos mueuen pleitos e | trahen | falsos testigos se dize esta fabula. El perro falsamente demando a·la
|
E-Ysopete-027v (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
curo d·ella. mas antes menosprecio. La raposa llena de engaño | traxo | fuego e pajas. e cercando el arbol donde estaua el aguila con
|
E-Ysopete-031r (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
e començando de·la alabar dixo le. Por cierto muy buena caça | trahes | . mas si por ingenio non vsas. non te aprouecharas d·ella
|
E-Ysopete-031v (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
oueia e del lobo. § Los engañadores quando piden alguna cosa por fraude | trahen | malos medianeros e testigos. segund se contiene en·este exemplo. El
|
E-Ysopete-039r (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
he grand alegria con tu venida. por que creo que Dios te | traxo | aqui a me librar. Ruego te que me socorras pues eres fisico
|
E-Ysopete-044r (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
el gallo. por cierto buenas e graciosas nueuas a·mi mucho agradables | trahes | . E dende alçando el gallo su cuello e extendiendo se fazia que
|
E-Ysopete-047r (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
como el cuerpo todo yua a morir e ellas mesmas con el. | trahen | le viandas e manjares en habundancia pero no le aprouechauan. por quanto
|
E-Ysopete-051r (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
porque el señor llama a los pastores e les pregunta donde | hauian traydo | aquel cieruo. los quales le respondieron que no sabian. E pues
|
E-Ysopete-052r (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
señor por el cieruo que vino por si a menos que alguno lo | traxiesse | . e estouo ende el cieruo por muchos dias. Esta fabula significa
|
E-Ysopete-052r (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
peso d·esto que hauia jurado. e assi començo de tomar e | traher | algunos en secreto por los engañar a los quales demandaua. si le
|
E-Ysopete-052v (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
es cosa que nunca comi. querria la prouar. Luego le fue | trayda | aquella mona para que la comiesse por vianda avn que primero avia bien
|
E-Ysopete-052v (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
e asechanças del enemigo. dize se que le dixo. Jnduzes e | trahes | a los mures ignorantes e innocentes. e los comes e tragas.
|
E-Ysopete-053v (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
los quales como vio el mayoral de los ximios mando los detener e | traher | ante si. Ellos ante el traydos. presente toda la conpaña de
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
los ximios mando los detener e traher ante si. Ellos ante el | traydos | . presente toda la conpaña de·los monos faziendo grandes ponpas e aparatos
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
dize. Este villano me ato muy fuertemente e poniendo sobre su asno | traxo | me fasta aqui. e agora me demanda non se que cosas.
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
me rogo que lo atasse e lo pusiesse sobre el asno e lo | traxiesse | para su casa prometiendo me por ello oro. e plata e otras
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
si me comes librar me has de muchos trabajos. por quanto yo | trayo | el vino del lagar e el pan de·las eras. la leña
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
eras. la leña del monte. e yo allende d·esto haun | trayo | las piedras para hedificar las casas. e lieuo a moler el pan
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
e yo atare a·ti en·el cuello como a señor que | trahe | consigo sieruo. e leuar me has abaxo al monte. e comer
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar |
| traer1 | 1 |
abaxar te en tanto grado. mas dar·te he vn consejo. | trahe | me aqui vna cesta. e enseñar te he vna arte de pescar
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |