| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
se sepan las personas sin consentimiento d·ellos: y esto con causa razonable. | ca | esto se faze cadaldia que el quita los frutos de·la yglesia: y
|
C-SumaConfesión-096r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
causa razonable. Por consiguiente mucho mas en estas cosas puede soltar la obligacion. | ca | mas es remeter la deuda y soltar la: que dar dilacion para pagar
|
C-SumaConfesión-096r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
segunda. examina este passo y en fin determina que no: por aquel testo. | Ca | el quiere que los obispos no puedan fazer aquello sin mandamiento del papa
|
C-SumaConfesión-096r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
verdad es lo que dize Paulo no puede obrar algo la consuetud contraria. | Ca | en otra manera muchas almas se enlazarian: empero aquellos testos a·mi parecer
|
C-SumaConfesión-096r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
el dicho de Paulo en·el judicio de consciencia que es de Dios. | Ca | no es de creer que el papa aya fecho los obispos despenseros de
|
C-SumaConfesión-096r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
assi quando ay duda si puede restituir el deudor por las cosas inciertas. | Ca | en duda cada qual deue interpretar lo fecho mayormente por el papa ser
|
C-SumaConfesión-096r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
interpretar lo fecho mayormente por el papa ser bueno y en buena parte. | Ca | el papa haun que tenga lleno poder: como hombre puede errar. y entre
|
C-SumaConfesión-096r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
por la restitucion de·lo cierto contribuir lo que tomaron por lo incierto. | Ca | en otra manera ladrones son en quitar lo deuido a las personas ciertas.
|
C-SumaConfesión-096v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
saber quando se saben las personas a las quales se ha de fazer. | ca | en aquel caso primero se ha de pagar enteramente ante que se pague
|
C-SumaConfesión-096v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
de fazer la restitucion no basten a lo vno: y a lo otro. | Ca | en aquel caso primero se han de restituir llena: y complidamente las cosas
|
C-SumaConfesión-096v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
a lo segundo por respecto de·la obligacion prueua se d·esta manera. | ca | no son obligados los herederos de dar a pobres por restitucion de·las
|
C-SumaConfesión-096v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
obligados por dos razones: conuiene saber quanto a Dios: e quanto al mundo. | ca | los herederos pueden ser conuenidos en judicio por los creedores. Quanto a·la
|
C-SumaConfesión-096v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
semejança prueua se esso·mismo por otro semejante del voto simple: y solempne. | Ca | el voto simple no obliga assi: como el solempne porque quanto a Dios
|
C-SumaConfesión-096v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
restituir: que la vsura y las otras deudas. y esto por la offensa. | ca | mayor injuria se faze en las tales cosas por ser del todo contra
|
C-SumaConfesión-097r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
injuria se faze en las tales cosas por ser del todo contra voluntad. | Ca | la vsura en alguna manera: es voluntaria conuiene saber con voluntad condicionada. e
|
C-SumaConfesión-097r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
que en·el furto. Segundo se deue seruar tal orden por la expropiacion. | ca | en·el robo: y furto segun todos: no traspassa el señorio y dominio
|
C-SumaConfesión-097r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
passar el dominio. Tercio se deue guardar el tal orden por la costrecha. | ca | el deudor mas es costreñido: y forçado por derecho a restituir lo que
|
C-SumaConfesión-097r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
lo que saco por furto: y robo: que lo que gano por logro. | ca | al restituir de·la vsura es costreñido por derecho diuino: y ecclesiastico. mas
|
C-SumaConfesión-097r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
el robo: furto: y logro que las otras deudas fechas: y contractadas licitamente. | Ca | esto seria offrecer sacrificio del robo. ca assi injustamente se tomarian dineros de
|
C-SumaConfesión-097r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
otras deudas fechas: y contractadas licitamente. Ca esto seria offrecer sacrificio del robo. | ca | assi injustamente se tomarian dineros de otro: para fazer limosna a vn pobre
|
C-SumaConfesión-097r (1492) | Ampliar |