| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
por cierto que la tal retencion no se faze contra voluntad del señor. | ca | en tal caso no faze sinjusticia segun se dize en·el quinto de·
|
C-SumaConfesión-103v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
señor: como es quando vno no torno el cuchillo ha·un hombre sañoso: | ca | bien faze en tal caso en·no boluer lo. E esso mismo es
|
C-SumaConfesión-103v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
mantenimiento. haun que lo que conuiene segun su condicion es obligado a restitucion. | ca | no es permetido ni licito viuir de·lo ajeno con honra del mundo.
|
C-SumaConfesión-103v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
tomado no tiene. en aquel caso puede retener se lo: y no restituir. | ca | segun derecho de natura permetido es a cada qual el vso de·la
|
C-SumaConfesión-103v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
de·la possession necessaria para su mantenimiento haun que sea de·lo ajeno. | Ca | la estrema necessidad faze todas las cosas comunes. O lo ha menester para
|
C-SumaConfesión-103v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
lo ha menester para mantenimiento suyo: y en aquel caso torno a distinguir. | ca | , o primero el señor de·la cosa ha menester aquella para su mantenimiento
|
C-SumaConfesión-103v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
la furto. mas siempre quedo y fue de aquel de derecho y justicia. | ca | pues soy en estamiento en·el qual he menester lo que tengo para
|
C-SumaConfesión-103v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
en·el tercer caso no es obligado a restitucion el que la hurto: | ca | dende aquel tiempo que la huuo menester de necessidad le fue adquerido el
|
C-SumaConfesión-103v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
testador logrero, o de su heredero los poseyeron por espacio de diez años. | Ca | la accion personal no se puede intemptar contra el successor singular. E no
|
C-SumaConfesión-104r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
primero dichas: conuiene saber que las acciones pertenecientes al obispo duran quarenta años. | Ca | esto se entiende de·las acciones que pertenescen al obispado, o yglesias collegiadas.
|
C-SumaConfesión-104v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
pobres. Empero dize Lorenço que mucho deue el hombre pensar en esta conclusion: | ca | el contrario se pratica: y no es determinado que todas las cosas vengan
|
C-SumaConfesión-104v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
legitima: y la tal pratica si consuena con el derecho mira lo bien. | Ca | los obispos muy promptos son a la guardar por quanto las cosas inciertas
|
C-SumaConfesión-104v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
su esfuerço oluidando las cosas del mundo: trabaje por ganar las del cielo. | ca | si el mundo es dulçe Jhesuchristo es mucho mas dulçe. E no tenga
|
C-TesoroPasión-003v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
esta fundado sobre el recuerdo y memoria, como dicho es, del christiano catholico: | ca | toda nuestra contemplacion, pensamiento, y consideracion: se llama recuerdo, el qual es vna
|
C-TesoroPasión-004r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
cometidos, o a·los bienes que se deuian hazer, y no se hizieron. | Ca | todos nuestros males, o acahescen por comission, o por obmission. y por·ende
|
C-TesoroPasión-004r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
de tu sobirana piedad y clemencia a·las suplicaciones de tu santissima madre: | ca | por su amor y dolores meresce que por su respecto reciba bendicion y
|
C-TesoroPasión-006r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
recebi yo beneficios, que ninguno, saluo tu solo los podia dar ni pensar. | ca | todos estan llenos de poderio infinito, de sauieza, y de sobirana clemencia. principalmente
|
C-TesoroPasión-006v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
ser tuyo. y con·el costado abierto, por me recrear, redemir, y saluar. | Ca | tu eres aquel marauilloso phisico, que mundificas y sanas las lepras. buelues el
|
C-TesoroPasión-007r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
sere lleno de tu amor entrañable, llamare a grandes bozes merced, piadoso señor: | ca | en ti ha confiado y confia mi alma: y en·la sombra de
|
C-TesoroPasión-007v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
yra: apiada te senyor de mi, y sana me de tan graue dolencia: | ca | en ti señor y dios mio he tenido mi firme sperança: no me
|
C-TesoroPasión-007v (1494) | Ampliar |