| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| zumo | 1 |
las yemmas e los blancos de quatro huevos et toma de·los dichos | çummos | por yguales partes e sean amasados con la dicha farina siliginjs que quiere
|
B-Recetario-049v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
de·la açeçion e perdera la terçiana. § Item dize mas que el | çummo | de·la yerba que es dicha tejo barbado echado por las narizes quando
|
B-Recetario-050r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
Item dize mas que poluos de cristal dados a beuer con el | çummo | de·la yerba que es dicha cabeça de monje antes de·la aseçion
|
B-Recetario-050r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
contra la fiebre cotidiana si quisieres luego sanar. § Toma tres onças del | çummo | de la bretonjca e vna onça del çumo de·la llanten e da
|
B-Recetario-050r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
Toma tres onças del çummo de la bretonjca e vna onça del | çumo | de·la llanten e da·lo al paçiente mesclado con vna poca de
|
B-Recetario-050r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
e sera luego librado esto dize Mazer. Item dize Mazer que el | çumo | del apio beujdo con agua tibia antes del aseçion tira la fiebre
|
B-Recetario-050r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
que se veria en grand quexura. § Item dize mas Çofo toma el | çumo | del marrubio e vino fuerte tanto de vno commo de otro e cueçan
|
B-Recetario-050v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
vna onça e lo sobredicho por ygual peso e sea todo amasado con | çumo | de asensios amargos e sean fechas pildoras tamañas commo garuanços e rresçiba el
|
B-Recetario-050v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
esto e sanaras de·la cuartana. § Item dize mas Diascorus que el | çumo | de·la yerba que es dicho texo barbado beujdo en ayunas muchas vezes
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
antes de·la açesion sana la quartana. Item dize mas que el | çummo | de·la yerba que es dicha mjlifoliun beujdo con vino antes de·la
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
antes de·la azesion faze eso mjsmo. Item dize mas que el | çummo | de·la camamjla beujdo antes de·la azeçion por luengos dias tira la
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
en ayunas e sanara la cuartana. § Item dizen los naturales que el | çummo | de·la yerba que es dicha vña de caballo nueve dias beujda sana
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
o beujdo tira la cuartana. Item dizen mas los naturales que el | çummo | de·la yerba que es dicha artemjsa mesclado con açeite e beujdo antes
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
los vapores corrutos e çesa la cuartana. § Item dize Diascorus que el | çummo | de·la yerba que es dicha artemjsa mesclado con açeite e vntado el
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
azesio tira la fiebre. Item dize mas que la bretonjca e el | çummo | d·ella beujdo con vino o con mjel antes del açesion tira
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
indios dos onças sean fechos poluos e confaçionados con trifera morisca e con | çummo | de asensios amargos e sean rresçebidas estas pildoras peso de tres onças con
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
fazer lo puede. si no majen la bien y den le del | çumo | que bien sanara. y es muy prouado que ahun vale para las
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| zumo | 1 |
dia y mas. Para lo mismo es muy prouechosa tal medicina. | çumo | de donzel y ahun de apio otra tanta cera como del sayno viejo
|
B-Albeytería-023r (1499) | Ampliar |
| zumo | 1 |
sea le puesto en la hinchazon de·las barrillas. Ahun es bueno | çumo | de donzel con el azeyte miel y manteca por ygual medida.
|
B-Albeytería-023r (1499) | Ampliar |
| zumo | 1 |
la sangre viua. Lo mismo vale vinagre muy fuerte meados de niño | çumo | del turungol todo rebuelto. y sea vntada toda la sarna. Ahun
|
B-Albeytería-025v (1499) | Ampliar |