- Tots els trobats: 0
fingir
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| fingir | 1 |
paz en secreto / dissimulan l·entender / denuestan lo que desean / | fingen | d·enoio plazer / lo que qujeren no querer / y dubdan quando
|
E-CancCoimbra-117r (1448-65) | Ampliar |
| fingir | 1 |
Respuesta del sennor rey que fizo Caruajales. § Aquel que da penas et | finge | dolores / aquel que paresce que deua impedir / las mentes et fuerças de grandes
|
E-CancEstúñiga-140r (1460-63) | Ampliar |
| fingir | 1 |
que me mal gualardonays / puesto que vos me fablays / por | fingir | paz entre nos / mirat que me deueys / quanto mal passo por
|
E-CancHerberey-030v (1445-63) | Ampliar |
| fingir | 1 |
non teneys fe ni verdat / en aquel tractar d·amores / que | fengis | e praticays / tanta es vuestra bondat / a vos digo amadores
|
E-CancHerberey-052v (1445-63) | Ampliar |
| fingir | 1 |
menospreciays la pobreza / e honesta senetut / vuestra verguença perdida / bien | fingis | la gentileza / mas d·ella e de virtut / la sombra aueys
|
E-CancHerberey-054r (1445-63) | Ampliar |
| fingir | 1 |
vileza / e de quanto pratiquades. § Los que estays en palaçio / | fengis | en vuestras razones / mucho fablar despacio / lo qual es gran cansancio
|
E-CancHerberey-057v (1445-63) | Ampliar |
| fingir | 1 |
le merece / con sospechas e pesares / acabays vuestras mugeres / e | fingis | ares e mares / por aver sus axuares / complidos vuestros plazeres.
|
E-CancHerberey-058v (1445-63) | Ampliar |
| fingir | 1 |
la victoria. § Muchos piensan ser amados / ellos nunca bien amando / | fingiendo | e simulando / que son muy enamorados / mas l·amor de vna
|
E-CancHerberey-072r (1445-63) | Ampliar |
| fingir | 1 |
es fazer menos el danyo que sigo / por muchas personas que | fingen | amor / con poca verguença las nombran assi / de tales yo contra
|
E-CancHerberey-169v (1445-63) | Ampliar |
| fingir | 1 |
quiera aquello que puede / e si el querer no quisiere / | finja | que contento quede / donde mas penas suffriere / a·ffin qu·Amor
|
E-CancHerberey-193r (1445-63) | Ampliar |
| fingir | 1 |
fuersa de me perder / seruir·te siempre que biua / con vn forsado querer. § Rehonament | fingit | entre Ffrancesch Aligre y Speransa trames per ell a vna dama. § Desesperada canso en castellano
|
E-CancJardinet-246r (1486) | Ampliar |
| fingir | 1 |
eso le faze valer / como es esto de creer? § Non | finge | cosa por manya / ya res d·otra non dessee / suyo es
|
E-CancPalacio-118v (1440-60) | Ampliar |
| fingir | 1 |
m·an creydo. § Quantas vi nin conporte / crean que lo fiz | fingiendo | / qu·en mi vida no ame / otra nin amar entiendo
|
E-CancPalacio-142v (1440-60) | Ampliar |
| fingir | 1 |
villa / esser de buena respuesta / tener la malicia presta / por | fingir | al auisado / caualgar luengo tirado / como quien arma ballesta. § Ha
|
E-CancZaragoza-241v (1460-65) | Ampliar |
| fingir | 1 |
de·la astrologia. que bien por esso los poetas d·el | fingen | que sostouo el Athlas el cielo. porque supo sin duda mucho mas
|
D-CronAragón-0-03v (1499) | Ampliar |
| fingir | 1 |
al estrecho que dizen los griegos el herculeo mar. porque el Hercules | fingen | los poetas. y ahun algunos paganos autores. que fendio aquellas peñas
|
D-CronAragón-0-06r (1499) | Ampliar |
| fingir | 1 |
mar. que nunca por tierra Gerion fue vencido. que por esso | fingen | los poetas. como el Seruio Rabano y Bocacio lo escriuen.
|
D-CronAragón-0-14v (1499) | Ampliar |
| fingir | 1 |
donde hauia quedado ge·lo fizo saber. no fallo mejor espidiente que | fengir | que le queria fablar y que desseaua ver se con·el.
|
D-CronAragón-106v (1499) | Ampliar |
| fingir | 1 |
que tenga ni pueda esperar. y para leuar mas cubierto el partido | fingen | que va sobre la fe a ganar del conde su señor que le
|
D-CronAragón-169v (1499) | Ampliar |
| fingir | 1 |
y muchas Fiometas en quada villa falle. porque quien se queria | fingir | ser ella bien se passaua sus tiempos scarnesciendo se de mi.
|
E-Grimalte-009r (1480-95) | Ampliar |