aguijon

Del latín vulgar *AQUILEONEM, 'aguijón', derivado de ACUERE, 'aguzar', y este de ACUS, 'aguja'.
Nebrija (1492): Aculeatus. a. um. por cosa que tiene aguijon. Aculeus. i. por cualquier aguijon o punta. Aculeus. i. por el aguijon del abeja. Stimulus. i. por el aguijon.
Nebrija (ca. 1495): Aguijon de hierro. aculeus .i. stimulus .i. Aguijon de abeja. siimulus .i. aculeus .i.
  • 1
    sust. masc.
    Órgano puntiagudo que tienen algunos animales como defensa.
    Exemples
    • «trae la miell en la boca. mas en la cola trae el | aguijon | con que finca. Yssopo dize. el ome loco desplaze en aquello» [B-FlorVirtud-312v];
      Ampliar
    • «asy como syerpe. que es muela de afilar e mata con su | aguijon | . Ome gana aqueste mundo con amigos. e el otro con sus» [B-Moral-276v];
      Ampliar
    • «cabra escalentada al fuego e comjda o beujda es maraujllosa cosa contra los | agujjones | venjnosos. Item dize mas el estiercol de·la cabra molido e amasado» [B-Recet-054r];
      Ampliar
    • «colmena. e al tal mordieres. e en la mordedura dexares el | aguijon | . que luego te mueras tu mesma. e el aguijon tuyo sea» [D-Ysopet-082r];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; D: 3;
Formes
aguijon(5), agujjones(1), agujones(1);
Variants formals
aguijon(5), agujjon(1), agujon(1);
1a. doc. DCECH: 1220-50
1a. doc. DICCA-XV 1470
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0492/10.000
Família etimològica
ACUS: acidoton, acucia, acuciar, acucioso -a, acutissimo -a, agudamente, agudeza, agudo -a, aguijar, aguijon, aguijonear, aguja, agujero, agulla, agusidez, aguzado -a, aguzar, guija, guijarro, haz1;