Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| coloquíntida | Tomado del latín tardío coloquinthida, 'coloquíntida', y este del griego kolokynthis, 'parecido a la calabaza'. | 1490 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| compendio | Tomado del latín compendium, 'ahorro', derivado de pendere, 'pesar'. | 1444 (CORDE: 1425-50) | 1423 | 9 | 0,0513/10.000 |
| dificultoso -a | Derivado de dificultad, tomado del latín difficultatem, 'dificultad', derivado de facere, 'hacer'. | 1440 (CORDE: 1424) | 1480-95 | 9 | 0,0513/10.000 |
| difugio | Tomado del latín diffugium, 'desbandada', derivado de fugere, 'huir'. | 1726-39 (CORDE: 1385) | 1428 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
complacimiento |
Derivado de complazer, del latín COMPLACERE, 'gustar juntamente a varios'. |
s.f. (CORDE: 1423) | 1417 | 9 | 0,0513/10.000 |
| compodrecer | Derivado de podrecer, del latín PUTRESCERE, 'pudrirse', y este derivado incoativo de PUTRERE, 'pudrir'. | Ø (CORDE: 1564) | 1494 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
conducto |
Tomado del bajo latín conductum, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1490 (CORDE: 1440-60) | 1428 | 9 | 0,0513/10.000 |
| conferir | Tomado del latín conferre, 'llevar, reunir', derivado de ferre, 'llevar'. | 1270 (CORDE: 1256) | 1446 | 9 | 0,0513/10.000 |
| construir | Tomado del latín construere, 'amontonar, edificar', derivado de struere, 'disponer, tramar'. | 1495 (CORDE: 1303) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| contratar | Derivado de contrato, tomado del latín contractum, 'pacto, convención', derivado de trahere, 'tirar'. | 1438 (CORDE: 1300) | 1445-63 | 9 | 0,0513/10.000 |
| converso -a | Tomado del latín conversum, part. pas. de convertere, 'cambiar', y este derivado de vertere, 'revolver'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1416 | 9 | 0,0513/10.000 |
| convidado -a | Derivado de convidar, del latín vulgar *CONVITARE, variante del latín INVITARE, 'invitar'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1468 | 9 | 0,0513/10.000 |
| Corral, María del | 1458 | 9 | 0,0513/10.000 | ||
| creyente | Derivado de creer, del latín CREDERE, 'creer'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1425 | 9 | 0,0513/10.000 |
| cubierto | Derivado de cubrir, del latín COOPERIRE, derivado de OPERIRE, 'tapar'. | s.f. (CORDE: 1236) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| cucaz | De origen expresivo u onomatopéyico. | s.f. (CORDE: 1275) | 1499 | 9 | 0,0513/10.000 |
| cuñado -a | Del latín COGNATUM, 'pariente', derivado de NASCI, 'nacer'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1431 | 9 | 0,0513/10.000 |
| damnaje | Tomado del catalán damnatge, y este tomado del latín damnaticum, 'condena'. | Ø (CORDE: 1238) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| decocción | Tomado del latín decoctionem, derivado de decoquere, 'reducir por la cocción', y este derivado de coquere, 'cocer'. | 1444 (CORDE: 1385-1407) | 1494 | 9 | 0,0513/10.000 |
| defendiente | Derivado de defender, tomado del latín defendere, 'rechazar, proteger', derivado del arcaico fendere, 'empujar'. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1438 | 9 | 0,0513/10.000 |
