Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| interpósito -a | Tomado del latín interpositum, derivado de interponere, y este derivado de ponere, 'colocar, poner'. | Ø (CORDE: 1391) | 1418 | 12 | 0,0684/10.000 |
| Istria | 1498 | 12 | 0,0684/10.000 | ||
| jaez | Tomado del árabe andalusí jahâz, 'ajuar, arnés', derivado de jáhaz, 'abastecer'. | 1400-25 (CORDE: 1409) | 1499 | 12 | 0,0684/10.000 |
| Jafa | 1498 | 12 | 0,0684/10.000 | ||
| Jasa, Pelegrín de | 1418 | 12 | 0,0684/10.000 | ||
| juvenil | Tomado del latín iuvenilem, 'juvenil', derivado de iuvenis, 'joven'. | 1444 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 12 | 0,0684/10.000 |
| lamentable | Derivado de lamentar, tomado del latín lamentari, 'gemir'. | 1605 (CORDE: 1427-28) | 1494 | 12 | 0,0684/10.000 |
| lástima | Derivado de lastimar, del latín vulgar BLASTEMARE, alteración de BLASPHEMARE, 'blasfemar', y este del griego blasphēmein, derivado de phanai, 'decir'. | 1591 (CORDE: 1350) | 1458-67 | 12 | 0,0684/10.000 |
|
limpiamente |
Derivado de limpio, del latín LIMPIDUM, 'limpio'. |
Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 | 12 | 0,0684/10.000 |
| lisonja | Derivado regresivo de lisonjar, tomado del occitano lauzenjar, probablemente derivado del bajo latín LAUDEMIA, y este derivado de LAUDARE, 'alabar'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 12 | 0,0684/10.000 |
| luchar | Del latín LUCTARI, 'luchar'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 12 | 0,0684/10.000 |
| lumbroso -a | Derivado de lumbre, del latín LUMINEM, 'luz'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1417 | 12 | 0,0684/10.000 |
| Luna, Antón de | 1412 | 12 | 0,0684/10.000 | ||
| marfil | Tomado del árabe andalusí ʕaẓm alfíl, 'hueso del elefante'. | 1250 (CORDE: 1223) | 1423 | 12 | 0,0684/10.000 |
|
mayordombre |
Tomado del catalán majordom, y este del bajo latín maiordomus, compuesto de maior, 'más grande', y domus, 'casa', deformado por falsa interpretación del segundo elemento como del catalán d’hom, 'de hombre'. |
1300 (CORDE: 1247) | 1420 | 12 | 0,0684/10.000 |
| mediodía | Compuesto de medio, del latín MEDIUM, 'en medio, en el centro', y día, del latín DIEM, 'día'. | 1124 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 12 | 0,0684/10.000 |
| menuzar | Derivado de menuza, del latín MINUTIAM, 'partícula', derivado de MINUTUM, 'pequeño, diminuto', part. pas. de MINUERE, 'disminuir', y este derivado de MINUS, 'menos', neutro de MINOR. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 12 | 0,0684/10.000 |
| militar1 | Tomado del latín militarem, derivado de miles, 'soldado'. | 1440 (CORDE: 1350) | 1458-67 | 12 | 0,0684/10.000 |
| moderanza | Derivado de moderar, tomado del latín moderari, derivado de modus, 'límite, manera, género'. | 1490 (CORDE: 1436-70) | 1470 | 12 | 0,0684/10.000 |
| Monzón1 | 1417 | 12 | 0,0684/10.000 |
