Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Valladolid | 1470 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
| valle2 | Tomado del catalán vall, del latín VALLUM, 'empalizada'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| Viana, Carlos de | 1444 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
| yasea | Tomado del catalán jatsia, del latín IAM SE SIAT. | Ø (CORDE: 1329) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| cizaña | Tomado del latín tardío zizania, y este del griego zizanion, 'cizaña'. | 1475 (CORDE: 1454) | 1438 | 13 | 0,0741/10.000 |
| acelerado -a | Derivado de acelerar, tomado del latín celerare, derivado de celer, 'rápido’. | 1425-50 (CORDE: 1424-1499) | 1468 | 13 | 0,0741/10.000 |
| bel -ella | Resultado aragonés, común con el catalán bell, del latín BELLUM, ‘bonito’. | Ø (CORDE: 1200) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| eixorc -orca | Tomado del catalán eixorc, de origen incierto, probablemente de *EXORCOS, derivado de una base indoeuropea *ORGH-, ‘testículo’, con el prefijo privativo EX-. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| nominar | Tomado del latín nominare, derivado de nomen, ‘nombre’. | s.f. (CORDE: 1280) | 1468 | 13 | 0,0741/10.000 |
| Amón3 | 1488 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
| adónde | Derivado de onde, del latín UNDE, 'en dónde'. | s.f. (CORDE: 1350) | 1458-67 | 13 | 0,0741/10.000 |
|
acusación |
Derivado de acusar, del latín ACCUSARE, 'acusar', derivado de CAUSA, 'motivo, origen'. |
s.f. (CORDE: 1256-63) | 1448-65 | 13 | 0,0741/10.000 |
|
anejo -a |
Tomado del latín annexum, 'unido, añadido', part. pas. de annectere, 'enlazar, unir'. |
1228 (CORDE: 1293) | 1419 | 13 | 0,0741/10.000 |
|
apostar |
Derivado de posta, 'centinela', del latín PONERE, 'poner, colocar'. |
1570 (CORDE: 1325-35) | 1440-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| Actos de los apóstoles | 1494 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
|
aflaquecer |
Derivado de flaco, del latín FLACCUS, 'flojo'. |
Ø (CORDE: 1259) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
|
agente |
Tomado del latín agentem, 'activo, diligente', part. pres. de agere, 'obrar'. |
1560 (CORDE: 1293) | 1425 | 13 | 0,0741/10.000 |
| agraz | Del latín vulgar *ACRACEUM, 'agraz', derivado der ACER, 'agudo'. | 1250 (CORDE: 1179-84) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| aguijón | Del latín vulgar *AQUILEONEM, 'aguijón', derivado de ACUERE, 'aguzar', y este de ACUS, 'aguja'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
|
airado -a |
Derivado de ira, del latín IRAM, 'cólera, enojo'. |
s.f. (CORDE: 1215) | 1445-63 | 13 | 0,0741/10.000 |
