Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| donar | Del latín DONARE, 'dar', derivado de DONUM, 'don', y este derivado de DARE, 'dar'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1403 | 13 | 0,0741/10.000 |
| competidor -ora | Derivado de competir, tomado del latín competere 'corresponder, ser adecuado; ir al encuentro de algo', derivado de petere, 'pedir'. | 1454 (CORDE: 1400-99) | 1442 | 13 | 0,0741/10.000 |
| constelación | Tomado del latín constellationem, 'posición de los astros', derivado de stella, 'estrella'. | 1444 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 13 | 0,0741/10.000 |
| desengañar | Derivado de engañar, del latín vulgar *INGANNARE, 'escarnecer', derivado de GANNIRE, 'ladrar', de origen onomatopéyico. | 1251 (CORDE: 1250) | 1480-95 | 13 | 0,0741/10.000 |
| conrear | Forma aragonesa tomada del catalán conrear, del latín vulgar *CORREDARE, calco del gótico GAREDAN, derivado de *RETHS, 'consejo, provisión'. | 1491(CORDE: 1385) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| conserva | Derivado de conservar, tomado del latín conservare, 'mantener, salvar', derivado de servare, 'vigilar'. | 1495 (CORDE: 1379-84) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| consultar | Tomado del latín consultare, 'deliberar', frec. de consulere, 'considerar'. | 1430 (CORDE: 1348) | 1434 | 13 | 0,0741/10.000 |
| consuno | Aglutinación de la locución con so uno, 'conjuntamente', del latín SUB UNUM. | 1300 (CORDE: 1250) | 1440-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| contrafuero | Derivado de fuero, del latín FORUM, 'tribunal de justicia'. | Ø (CORDE: 1414) | 1417 | 13 | 0,0741/10.000 |
| contrito -a | Tomado del latín contritum, 'gastado, molido', derivado de terere, 'frotar'. | s.f. (CORDE: 1330-43) | 1440-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| corneja | Del latín CORNICULAM, diminutivo de CORNIX, 'corneja'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1468 | 13 | 0,0741/10.000 |
| cuchillada | Derivado de cuchillo, del latín CULTELLUM, diminutivo de CULTER, 'cuchillo, reja del arado'. | 1495 (CORDE: 1240-50) | 1458-67 | 13 | 0,0741/10.000 |
| Damasco | 1498 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
| desastrado -a | Derivado de desastre, tomado del occitano desastre, 'catástrofe', derivado de astre, del latín ASTRUM, 'estrella', y este del griego astron. | 1444 (CORDE: 1407-63) | 1458-67 | 13 | 0,0741/10.000 |
|
descalzo -a |
Del latín vulgar *DISCALCEUM, 'sin zapatos', derivado de CALX, 'talón'. |
1155 (CORDE: 1155) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| descontento -a | Derivado de contento, tomado del latín contentus, 'satisfecho', part. pas. de continere, 'contener', y este derivado de tenere, 'asir'. | 1431 (CORDE: 1406-11) | 1445-63 | 13 | 0,0741/10.000 |
| desheredar | Derivado de heredar, del latín tardío HEREDITARE, 'heredar', y este derivado de HERES, 'heredero'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1480-95 | 13 | 0,0741/10.000 |
| desigualado -a | Derivado de igualar, y este derivado de igual, del latín AEQUALEM, 'del mismo tamaño o edad', derivado de AEQUUS, 'plano, uniforme'. | s.f. (CORDE: 1284) | 1468 | 13 | 0,0741/10.000 |
| desistir | Tomado del latín desistere, 'renunciar', derivado de sistere, 'colocar'. | 1430 (CORDE: 1409) | 1445-63 | 13 | 0,0741/10.000 |
| despedida | Derivado de despedir, y este derivado de espedir, del latín EXPETERE, 'reclamar'. | s.f. (CORDE: 1407-63) | 1445-63 | 13 | 0,0741/10.000 |
