Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| reformación | Derivado de reformar, tomado del latín reformare, 'rehacer', y este derivado de forma, 'figura, imagen'. | s.f. (CORDE: 1313) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| regazo | Derivado de regazar, 'recoger las faldas', probablemente del latín vulgar *RECAPTIARE, 'recoger', derivado de CAPTARE, 'tratar de coger', frec. de CAPERE, 'coger'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1489 | 1 | 0,00570/10.000 |
| regada | Derivado de regar, del latín RIGARE, 'regar, mojar'. | Ø (CORDE: 1657) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| regalado -a | Derivado de regalar, probablemente tomado del francés régaler, 'agasajar', derivado de gale, 'diversión', de origen incierto, quizás del fráncico *WALLAN, 'agitarse'. | s.f. (CORDE: 1325-35) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| regenerar | Derivado de generar, tomado del latín gignere, 'engendrar'. | s.f. (CORDE: 1350) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| reginal | Tomado del latín reginalem, 'perteneciente a la reina', derivado de regina, y este derivado de rex, 'rey'. | Ø (CORDE: 1484) | 1474 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Regio | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| regoldar | De origen incierto, quizás del latín *REGURGITARE, derivado de GURGES, 'garganta'. | 1400 (CORDE: 1427-28) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
| regradecimiento | Derivado de regradecer, y este derivado de gradecer, a su vez derivado de grado2, del latín tardío GRATUM, 'agradecimiento'. | s.f. (CORDE: 1450) | 1484 | 1 | 0,00570/10.000 |
| reguarde | Tomado del catalán reguard, derivado de reguardar, y este derivado de guardar, del germánico WARDON, 'montar guardia', derivado de WARDA, 'guardia, atalaya', derivado de WARÔN, 'atender'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1470 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
regular2 |
Tomado del latín regulare, 'dirigir', derivado de regere, 'regir, gobernar'. |
1600 (CORDE: 1479) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| regustar | Derivado de gustar, del latín GUSTARE, 'gustar, probar', derivado de GUSTUS, 'sabor'. | 1600 (CORDE: 1496) | 1470-99 | 1 | 0,00570/10.000 |
| rehoyo | Derivado de hoyo, y este probablemente derivado del latín FOVEA, 'excavación'. | 1400-99 (CORDE: Ø) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Reina, Mahoma La | 1496 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| reinante | Derivado de reinar, tomado del latín regnare, 'regir, gobernar', derivado de regere. | Ø (CORDE: 1424-1520) | 1465 | 1 | 0,00570/10.000 |
| reintegración | Tomado del latín redintegrationem, 'restablecimiento, renovación', derivado de integer, 'intacto', y este derivado de tegere, 'cubrir, proteger'. | 1726-39 (CORDE: 1488) | 1458-67 | 1 | 0,00570/10.000 |
| reinterrogación | Derivado de interrogar, tomado del latín interrogare, derivado de rogare, 'preguntar, rogar'. | Ø | 1474 | 1 | 0,00570/10.000 |
| reinterrogar | Derivado de interrogar, tomado del latín interrogare, derivado de rogare, 'preguntar, rogar'. | Ø (CORDE: 1548) | 1474 | 1 | 0,00570/10.000 |
| reiterar | Tomado del latín reiterare, derivado de iterare, 'repetir'. | 1605 (CORDE: 1325) | 1460 | 1 | 0,00570/10.000 |
| reyectar | Tomado del latín reiectare, 'desechar', derivado de iactare, 'lanzar', y este frecuentativo de iacere. | Ø (CORDE: 1579) | 1489 | 1 | 0,00570/10.000 |
