Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| cañuela | Derivado de CANNA, ‘caña’. | s.f. (CORDE: 1386) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| cantueso | Del latín *CHAMAETUSIUS, latinización del griego khamai thyos, 'incienso del suelo'. | 1100 (CORDE: 1381-1418) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| cantuariense | Tomado del latín tardío cantuariensem, derivado del topónimo Cantuarium, derivado de Cantium (Canterbury). | Ø (CORDE: 1453-67) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
cantor -ora |
Del latín CANTOREM, 'cantor, músico', derivado de CANERE, 'cantar'. |
950 (CORDE: 950-1000) | 1445-63 | 6 | 0,0342/10.000 |
|
cantonero -a |
Derivado de cantón, y este de canto1, del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1500-50 (CORDE: 1493-1564) | 1445-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
cantonada |
Derivado de canto1, del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1438 (CORDE: 1400-29) | 1460-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
cantón |
Derivado de canto1, del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1330-43 (CORDE: 1257-71) | 1417 | 7 | 0,0399/10.000 |
|
canto2 |
Del latín CANTUM, derivado de CANERE, 'cantar'. |
1220-50 (CORDE: 1218-46) | 1440-60 | 28 | 0,160/10.000 |
|
canto1 |
Del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1425 | 17 | 0,0969/10.000 |
| cantimplora | Tomado del catalán cantiplora, compuesto de cantar, del latín CANTARE, 'cantar', y plorar, del latín PLORARE, 'llorar'. | 1495 (CORDE: 1410) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| cantidad | Tomado del latín quantitatem, derivado de quantus, 'cuanto'. | 1250 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 169 | 0,963/10.000 |
| Cánticos | 1494 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| cántico | Tomado del latín canticum, 'canto, canción'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 |
| cántica | Tomado del latín cantica, plural de canticum, 'canto, canción'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 | 2 | 0,0114/10.000 |
| cantherinus -a -um | 1400-60 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| cantero | Derivado de canto1, del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. | 1300 (CORDE: 1238) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| canterino -a | Tomado del latín cantherinum, derivado de cantherius, y este tomado del griego kanthélios, derivado de kánthon, ‘acémila’. | Ø (CORDE: 1380-85) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| cantería | Derivado de canto1, del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. | s.f. (CORDE: 1400) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| cantera | Derivado de canto1, del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. | 1400-90 (CORDE: 1251-85) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Cantaviella, Antón de | 1496 | 1 | 0,00570/10.000 |
